Translation of "السجون" in English

طالما وُجدت العبودية وزنزانات السجون.

for as long as bondage and jail cells existed.

نعرف كلّ السجون في البلاد.

We know all prisons in the country.

نعرف جميع السجون في البلاد. لماذا؟

We know all the prisons in the country. [Kusturica in English] Why?

ومع ذلك، فإن أمريكا مدمنة على السجون.

And yet, America is addicted to imprisonment.

75 في المائة من الأشخاص في السجون المحلية الأمريكية

Seventy-five percent of people in American local jails

في الأحياء الفقيرة، وفي المدارس وفي السجون وفي المسارح،

in slums, in schools, in prisons and in theatres,

لم يُقصد من الكفالة قط حبس الناس في زنزانات السجون.

Bail was never intended to hold people in jail cells.

لذلك يطلق سراح الجهاديين بشكل جماعي من سوريا السجون ، وخز الثوار بالتطرف

So he releases jihadists en masse from Syrian prisons, tinging the rebels with extremism

البغدادي يهاجم أيضا سلسلة من السجون في العراق. إنهم يطلقون سراح الجهاديين السابقين ويجنّدوا

Baghdadi also attacks a series of prisons in Iraq. They free former jihadists and recruit