Translation of "الخطاب" in English

0.003 sec.

Examples of using "الخطاب" in a sentence and their english translations:

وأننا نتقدم بسبب ذلك الخطاب.

and we're making progress because of that speech.

بسبب ذلك الخطاب وذلك الرئيس الجديد.

because of that speech and that new president.

وإحداثه لذلك التحول عبر ذلك الخطاب.

and creating that tipping point with that speech.

لم يُخف هذا الخطاب محمد الغوري.

Muhammad of Ghor was not intimidated by this rhetoric.

هل حفظت الخطاب عن ظهر قبل؟

Did you learn that speech by heart?

هل تستطيع إرسال هذا الخطاب من أجلي ؟

- Will you mail this letter for me?
- Can you mail this letter for me?

كتبت له الخطاب، وأنا أفكر بـ "وينستون تشرشل"،

I'd written for him this passage, kind of with Winston Churchill in mind,

هذا كان الجزء الأصعب في الخطاب للتدرب عليه

That was the hardest part of this speech to practice,

وبعده، كما تعرفون، الخطاب الشهير؛ عندما زار برلين.

And then, as you know, the famous speech, he is in Berlin.

هذا الخطاب الوحيد في عام 2004 غير أمريكا.

that one speech in 2004 changed America.

هذه المرة تم تسجيل الخطاب الجنسي حول امرأة

this time sexist rhetoric about a woman was recorded

- هذا الخطاب موجه لك.
- هذه الرسالة موجهة إليك.

This letter is addressed to you.

لا أحد يشك بأن هذا الخطاب، الذي ارتجل نصفه

no one would doubt that this speech, half of which he ad-libbed,

وهذا المطلوب، هناك تحديدًا؛ شكّل هذا الخطاب نقطة تحول.

RG: And that's it, right there, that speech was a tipping point.

وفي هذا الوقت في الخطاب أغير إلى المستوى الثاني،

It's that time in the talk where I shift into second gear,

كتب "مع تحياتي" في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.

- He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
- He wrote "regards" at the end of the letter and then signed his name.

كانت الحيلة ناجحة، وأدى الخطاب السلمي لمحمد إلى تهدئة بريثفيراج وجعله

The ruse was successful, and Muhammad’s pacifying tone lulled Prithviraj into a false

إلا أن أحد الخطابات التي أفضلها على البقية ذلك الخطاب الذي ألقاه آلبرت آينشتاين.

But one of my favorite speeches ever is a speech given by Albert Einstein.

- أسعد خطابُ الرئيس الذي ألقاه أمس أنصاره.
- الخطاب الذي ألقاه الرئيس أمس أسعد أنصاره.

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.

- كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
- كتب "مع تحياتي" في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.

- At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
- He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.