Translation of "محمد" in English

0.007 sec.

Examples of using "محمد" in a sentence and their english translations:

العظيم، محمد علي

the greatest, Muhammad Ali.

فقالت لي: "محمد ...

She said to me, "Mo ...

محمد بن سلمان.

Bin Salman.

محمد رسول الله.

Muhammad is God's messenger.

بطلي الثائر، محمد علي

my hero rebel, Muhammad Ali,

محمد الثاني ، السلطان العثماني

Mehmed II, the future Ottoman Sultan.

محمد هو رسول الله.

Muhammad is the messenger of God.

محمد وعيسى رسولا الله.

Muhammad and Jesus are God's messengers.

في أعقاب وفاة النبي (محمد)

Following the death of Prophet Muhammad,

محمد هو خاتم رسل الله.

Muhammad is the last messenger of God.

وقدم محمد علي Birand عرضا لأن

and Mehmet Ali Birand made an offer because

لم يُخف هذا الخطاب محمد الغوري.

Muhammad of Ghor was not intimidated by this rhetoric.

والذي يُعرف أيضًا باسم محمد الغوري

also known as the Muhammad of Ghor.

بدأت المعركة بهجوم أمر به محمد

The battle began with a probing attack ordered by Muhammad.

انكسرت قوات محمد على الجانبين وهربت

Muhammad’s troops on the flanks broke and fled.

و الأمير محمد بن سلمان شخصيتنا الرئيسية

  And the prince Mohamed Bin Salman, our main

أنا آسف يا محمد، لقد نسيت اسمك!

I'm sorry Mohammed, I forgot your name!

لا اله الا الله .محمد رسول الله

There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.

لا إله إلا الله محمد رسول الله.

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

"جيش محمد أعلن مسؤوليته عن هذا الهجوم. "

"Jaish-e-Mohammed claimed responsibility for that attack."

يتعين على محمد الانتقام من فلاد وإعادة تأكيد

Mehmed has to take revenge against Vlad and re-affirm

ولكن فجأة عبور المسارات مع محمد علي بيراند

but suddenly crossing paths with Mehmet Ali Birand

كانت هذه هي اللحظة التي كان محمد ينتظرها.

This was the moment that Muhammad had been waiting for.

و لكن يبدو أن الشاب محمد بن سلمان،

  However, it seems like young Mohammed Bin

محمد صلى الله عليه وسلم ولد في مكة

- Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca.
- Muhammed was born in Mecca.

سأحدثكم عن محمد يونس الحائز على جائزة نوبل

and talk to you about the Noble Prize winner Muhammad Yunus,

تتم مطاردة محمد الغوري من قبل جيش بريثفيراج شوهان

Muhammad of Ghor is being chased by the army of Prithviraj Chauhan.

عند علمه بمنهجية الملك، انطلق محمد مع جيشه لصدّه...

Upon learning of the king’s approach, Muhammad set out with his mounted army to intercept him…

أدرك محمد الآن أن المعركة وصلت إلى نقطة حرجة

Muhammad now understood that the battle had reached its critical point.

استجاب عشرات الآلاف من المحاربين لدعوة ابن الشيخ محمد،

Tens of thousands of warriors answered the call of the son of the great Mohammed al-Sheikh,

أخيرًا ، يجتمع الأسطول العثماني مع محمد في الأول من يونيو

Finally, the Ottoman fleet meets up with Mehmed on June 1st.

بقيادة السلطان محمد الثاني ، هزم العثمانيون وأجبروا على التراجع المهين

Led by Sultan Mehmed II, the Ottomans are defeated and forced to make a humiliating retreat.

طوال الوقت، كان محمد الغوري يستعد بشدة لإعادة غزو شمال

Αll the while, Muhammad of Ghor had been fervently preparing to re-invade northern

قام محمد الغوري بتجميع جيشه بطريقة مصممة خصيصًا لتعظيم حجم

Muhammad of Ghor had arrayed his army in a specifically designed way that maximized the

مرة أخرى، بدأ محمد المعركة مرسلا فرقتين من فرقته لمهاجمة

Once again, the battle was initiated by Muhammad who sent two of his divisions to attack the

الشباب في البلد يرون في محمد بن سلمان منقذا للمملكة.

The youth of the country cheer Bin Salman as the savior of the Kingdom.

مثلما يتحول (محمد) الى (مو) أو ليسا بيتزا تتحول الى إيمان.

Like a Mohammed turned Mo, or a Lisa Pizza turned Iman.

اختتم محمد الثاني مؤخرًا حملة ناجحة للغاية ضد تحالف معادٍ للعثمانيين

Mehmed II recently concluded a highly successful campaign against an anti-Ottoman alliance

العسكرية الهائلة لآلة الحرب العثمانية ، وأن الطريقة الوحيدة لمواجهة جيش محمد

military potential of the Ottoman war machine, and that the only way to confront Mehmed's

سنة خلت، عندما هزم محمد الغوري ممالك شمال الهند، وبهذا عزز

years earlier, when Muhammad of Ghor defeated the northern Indian kingdoms, cementing the

بعد عودته إلى منطقته، شعر محمد الغوري بالغضب الشديد بسبب فشله.

Back in his domains, Muhammad of Ghor was outraged at his failure.

أمر محمد الآن فرقتيه الأخريين بمهاجمة الجناح الأيمن الهندي بنفس الطريقة.

Muhammad now ordered his other two divisions to attack the Indian right flank in the same way.

عندما لاحظ محمد ذلك، أمر جميع فرق رماة الخيول الأربعة بالتخلي

When Muhammad observed this, he ordered all four of his horse archer divisions to abandon

بعد انتصاره في معركة تارين الثانية، استولى محمد الغوري على بريثفيراج

After his victory at the second battle of Tarain, Muhammad of Ghor captured Prithviraj’s

ركز غياث الدين على المجالات الغربية للإمبراطورية، بينما تطلّع محمد إلى

Ghiyath al-Din concentrated on the western domains of the empire, while Muhammad, after

على الرغم من هذه النكسة، لم يكن محمد رجلاً تثبّطه الشدائد

In spite of this setback, Muhammad was not a man to be disheartened by adversities,

بدوره، ألقى جوفيند رمحه مما أدى إلى إصابة محمد بجروح خطيرة

In turn, Govind threw his own spear, critically wounding Muhammad,

ربما يكون في الثلاثينات من عمره، لكن محمد بن سلمان بالفعل

He might be only a little more than 30 years old, but Mohamed Bin Salman is already one

هذا يعني أن محمد بن سلمان يسيطر على... حسنا كل شيء.

Well, it kind of means that Mohamed Bin Salman is in control of everything…

يشتبه محمد أيضًا في أن التحالف المسيحي الأوسع ربما يخطط لحملة صليبية

Mehmed further suspects that an even broader Christian alliance might be planning a crusade

يبطئ محمد المسيرة من أجل إبقاء القوات أكثر إحكاما ويبدأ في إيقاف

Mehmed slows down the march in order to keep the troops more compact and starts stopping

أدرك فلاد أن جيوش محمد يقاتلون في الأناضول ، واستعد لمهاجمة الأراضي العثمانية

Aware that Mehmed's armies are fighting in Anatolia, Vlad prepares to raid Ottoman territory.

عندما وصل محمد إلى مدينة بيشاور، أثبت حنكته السياسية عند العفو عن

When Muhammad reached the city of Peshawar, he had the wisdom of pardoning his recently

بحلول عام 1178، كان محمد عازمًا على مهاجمة الهند وطريق غزوه الرئيسي

By 1178, Muhammad was intent on attacking India and his main invasion route

تصاعد الموقف بسرعة، وفي عام 1190 ركّز محمد قوة كبيرة من الخيول

The situation escalated rapidly, and in 1190, Muhammad concentrated a large force of horse

تراجعت طليعة محمد نحو خطهم الرئيسي لكن الراجبوت تحركوا بشكل غير متوقع

Muhammad’s vanguard retreated toward their main line, but the Rajputs unexpectedly moved

جماعة الإخوان المسلمين تحت قيادة الرجل الذي تراه على الشاشة محمد مرسي.

The Muslim Brothers, led by this guy you see on the screen, MUHAMMAD MORSI.

يقرر محمد أن يأخذ الأمور بين يديه ، لأسباب ليس أقلها أن تنتشر هذه

Mehmed decides to take matters into his own hands, not least because the spreading of

بسبب فصل الصيف الحار جدا هناك ، قرر محمد الذهاب عبر غابة فلاسيا الكثيفة

Due to the unusually hot summer Mehmed decides to go through the thick Vlasia forest. Ottoman

مشاكل لوجستية خاصة بهم حيث أن طريق محمد المختار نحو تارغوفيست أصبح صعبا

logistical problems of their own, as Mehmed's chosen route towards Targoviste proves difficult,

بعد فتح اسطنبول عام 1453 ، تم تحويلها إلى مسجد بأمر من سلطان محمد.

After conquering Istanbul in 1453, it was converted into a mosque by the order of Fatih Sultan Mehmet.

من قاعدته في باتيندا، أرسل محمد الآن رسالة إلى بريثفيراج يطلب فيها استسلامه

From his base at Bathinda, Muhammad now sent a letter to Prithviraj demanding his submission

في أواخر عام 1192، سار محمد الغوري وبريثفيراج شوهان ضد بعضهما البعض، متّبعين

In late 1192, Muhammad of Ghor and Prithviraj Chauhan marched against each other, following

في زمن محمد الغوري تم تقسيم شمال الهند إلى 3 مراكز للقوى الرئيسية

During the times of Muhammad of Ghor, northern India was divided into 3 main power centres,

كان جيش محمد، متعبا بسبب المسيرة الطويلة، ولم يكن قادرا على استعمال سرعة

Muhammad’s army, tired and dehydrated from the long march, and unable to use the mobility

لكن بضرب سلاح الفرسان الهندي على الأجنحة الغورية، تم إزاحة خط محمد بالكامل

But with the Indian cavalry striking the Ghurid flanks, Muhammad’s entire line was dislodged,

تابع الراجبوت جيش محمد المنسحب لما يقرب من 40 كم، لكنهم لم يتمكنوا

The Rajputs pursued the retreating army of Muhammad for almost 40 km, but they couldn’t

كانت ثاني أكبر خلافة تأسست بعد وفاة النبي محمد صل الله عليه وسلم

It was the second major caliphate that was established after the death of Prophet Muhammad.

كان العباسيون سلالة عربية، ينحدرون من أصغر أعمام محمد صل الله عليه وسلم

The Abbasids were an Arabic dynasty, descended from one of the youngest uncles of Muhammad.

ولي العهد الصغير الامير محمد بن سلمان يقوم باعتقال مئات من ابنائ عمومته....

Saudi Arabia's young crown prince arresting hundreds of his own cousins

مرة أخرى في قصره ، في حين تميل إلى إدارة الإمبراطورية ، والأخبار تصل محمد حول

Back at his palace, while tending to the administration of the empire, news reaches Mehmed about the

بالنظر إلى أن الغارة العثمانية تشكل انتهاكًا للمعاهدة التي أبرمها مع السلطان محمد, فلاد

Considering the Ottoman raid to be a violation of the treaty he has with Sultan Mehmed , Vlad

و لكن فجاءة التغيير يدخل حيز التنفيذ بسبب ما يحاول محمد بن سلمان فعله

But all of a sudden, change is underfoot, because what Mohammed Bin Salman is trying

لإنجاز ذلك عهد بولاية عهده لابن أخيه محمد بن نايف الأقرب من غيره لواشنطن

To do this, he decided to appoint his nephew, Mohammed Bin Nayef, who is closer to Washington

واما الخطوه الثالثه للامير محمد بن سلمان التي تهز الممكلمه هي خططة لتنمية الاقتصاد

The third way MBS is shaking up the kingdom is his plans for the economy.

تم تعيين نظام الملك وزيراً عظيماً لإمبراطورية المغول في عام 1721، لكن الإمبراطور محمد شاه

Nizam was made Grand vizier of the Mughal Empire in 1721 but, alarmed with his growing

على الجانب الآخر، كان محمد أيضًا قلقًا بعض الشيء لأنه، على الرغم من أن جيشه

On the other side, Muhammad was also growing a bit wary because, even though his army had

غير قادر على الدفاع عن نفسه تم إنقاذ محمد الغوري من خلال الأعمال البطولية لأحد

Unable to defend himself, Muhammad of Ghor was saved by the heroic actions of one of

في العام التالي ، غادر دار المنزل مع إخوته ، للانضمام إلى جيش محمد ، وهو باكستاني المدعومة

The next year, Dar left home with his brothers, to join Jaish-e-Mohammed, a Pakistani-supported

الله أحد لا إله إلا الله، محمد رسول الله، الرسالة التي جاء بها حقّ من عند الله.

God is One, there is no god besides God, Muhammad is the messanger of God, his message is the truth from God.

على الرغم من أنهم كانوا يشتكون من أقلية عددية بشكل كبير، إلا أن قوة سلاح فرسان محمد كانت تتألف من جنود

Although substantially outnumbered, Muhammad’s mounted force was comprised of professional