Translation of "التفت" in English

التفت إلي وقال،

he turns to me and he says,

التفت إلى المهندس الكوري

turns to the Korean engineer

لذا التفت إليه وجاوبته.

so I turned to him and I answered.

التفت إلى Bales للحصول على إجابات.

He turned to Bales for answers.

التفت روبرت إلى ضباطه ، قائلا: "هل نحارب أم لا؟!"

Robert turned to his officers, saying: "Shall we fight or not?!"

احتاج نابليون بعد ذلك إلى أخذ Regensburg بسرعة ، وكالعادة ، التفت إلى Lannes.

Napoleon next needed Regensburg taken  quickly, and so as usual, he turned to Lannes.

عندما أصدر أوامره النهائية إلى مشيرته ، التفت الإمبراطور إلى سولت أخيرًا وقال ،

As he issued his final orders to his Marshals, the Emperor turned to Soult last and said,

"حسنٌ..." تنهد ديما، ثم التفت إلى صاحبة المحل وألقى عليها نظرة تهديدية. "أظن أن لا خيار عندي الآن..."

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."