Translation of "الاحتياط" in English

0.003 sec.

Examples of using "الاحتياط" in a sentence and their english translations:

تم احتجاز فيلقه التاسع في الاحتياط لمعظم الحملة ، على

His Ninth Corps was held in  reserve for most of the campaign,  

وبقيت فرقة فرسان صغيرة في الاحتياط بقيادة الملك نفسه

A small cavalry contingent remained in  reserve, commanded by the King himself.  

لكنه احتجز في الاحتياط ، وغاب عن المعارك الكبرى في أولم وأوسترليتز.

but was held in reserve, and missed the  great battles of Ulm and Austerlitz.

تم الاحتفاظ بجنوده في الاحتياط لمعظم المعركة ، لكنهم شهدوا قتالًا عنيفًا في

His grenadiers were kept in reserve for most  of the battle, but saw heavy fighting in  

نابليون بالقرب من فيينا. لكن في معركة فاجرام العظيمة ، بقيت قواته في الاحتياط ،

Napoleon near Vienna. But at the great Battle  of Wagram, his troops remained in reserve,  

الذين كانوا فوج النخبة الموثوق فيهم والنخبة العسكرية التي تمّ حفظها في الاحتياط

serving as his most trusted, personal elite regiment of mounted retainers, held in reserve.

تم وضع فرقتين من الفرسان في فرقة الاحتياط لسد أي عجزٍ في التشكيل.

Two cavalry contingents were placed in  reserve to plug any holes in the line.  

ولم يكن أمامهم أي فرصة ضد الليبيين المنتعشين الذين ظلوا في الاحتياط معظم اليوم.

and stood no chance against the fresh Libyans who were kept in reserve for most of the day.

منذ أن تم الاحتفاظ بالحارس في الاحتياط ، لم ير أي إجراء يذكر حتى الانسحاب ، عندما قاد

Since the Guard was kept in reserve, he saw little action until the retreat, when he led