Translation of "الإسلام" in English

0.008 sec.

Examples of using "الإسلام" in a sentence and their english translations:

الإسلام تهديد.

Islam is a threat.

الإسلام خطر.

Islam is dangerous.

الإسلام صواب.

Islam is common sense.

الإسلام جميل.

Islam is beautiful.

- يؤمن فاضل بإله الإسلام.
- يؤمن فاضل بربّ الإسلام.

Fadil believes in the God of Islam.

درس فاضل الإسلام.

Fadil studied Islam.

درس سامي الإسلام.

Sami studied Islam.

الإسلام ليس صعبا.

Islam is not difficult.

اعتنق سامي الإسلام.

Sami embraced Islam.

ترك سامي الإسلام.

Sami left Islam.

حرم الإسلام الترويع

Islam forbids terror.

غير مناسب في الإسلام

Not suitable in Islam

حسب الإسلام بعد الموت

According to Islam, after the dead

متى اعتنق فاضل الإسلام؟

When did Fadil convert to Islam?

هذه هي تحيّة الإسلام.

This is the Muslim greeting.

اعتنق سامي الإسلام حديثا.

Sami is a new Muslim.

بدأ سامي بدراسة الإسلام.

Sami started studying Islam.

كان سامي يحبّ الإسلام.

Sami loved Islam.

يؤمن فاضل بإله الإسلام.

Fadil believes in the God of Islam.

سينيد أوكونور قبلت الإسلام.

Sinéad O'Connor accepted Islam.

الإسلام لم ينتشر بالسيف.

Islam isn't spread by the sword.

لا يوجد شواهد في الإسلام

There is no tombstone in Islam

هذا شيء متوقع في الإسلام

This is something expected in Islam

هذا السلوك المحرم حسب الإسلام

This behavior that is forbidden according to Islam

ولم يرد ذكرها في الإسلام

and it is not mentioned in Islam

اعتبر سامي الإسلام دينا رائعا.

Sami found Islam an amazing religion.

لا يريد سامي اعتناق الإسلام.

Sami doesn't want to convert to Islam.

كان سامي يدرس الإسلام سرّيّا.

Sami was secretly studying Islam.

أراد سامي أن يعتنق الإسلام.

Sami wanted to become Muslim.

- قبل اعتناقه الإسلام، كان سامي مسيحيّا.
- كان سامي مسيحيّا قبل أن يعتنق الإسلام.

Before his conversion to Islam, Sami was Christian.

- الديانات السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والمسيحية.
- الأديان السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والنصرانية.

The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.

وقال مضيفًا: "أعتقد أن الإسلام يكرهنا".

And he also said, quote, "I think Islam hates us."

ولكن ألم يكن الإسلام دين التسامح؟

But wasn't Islam tolerance a religion?

بناء على خطابات أئمة الإسلام البارزين

Based on the discourses of the prominent imams of Islam

توقفوا عن تحريف الإسلام للعالم الآن

Stop misrepresenting Islam to the world now

ليس الأوروبيين الذين يدنسون الإسلام حقا

not Europeans who really defile Islam

المقابر حسب الإسلام فقط لتذكر الموت

There are cemeteries to remember only death according to Islam

بعد قبول الإسلام من قبل الأتراك

After the acceptance of Islam by the Turks

أخبر فاضل أسرته أنّه اعتنق الإسلام.

Fadil told his family that he converted to Islam.

تقبّل فاضل الإسلام كجزء من حياته.

Fadil accepted Islam as part of his life.

ما أقنع فاضل كي يعتنق الإسلام؟

What convinced Fadil to become a Muslim?

قال سامي أنّ الإسلام دين سلام.

Sami said that Islam is a religion of peace.

اعتنق سامي الإسلام في شهر رمضان.

Sami converted to Islam in Ramadan.

دعى سامي ليلى كي تعتنق الإسلام.

Sami invited Layla to convert to Islam.

أقنع سامي ليلى كي تعتنق الإسلام.

Sami convinced Layla to convert to Islam.

قال سامي أنّ الإسلام دين جميل.

Sami said that Islam is a beautiful religion.

ٱكل لحم الخنزير محرم في الإسلام.

Eating pork is against Islam.

إنني إذن تعرفت على الإسلام في قارات ثلاث قبل مجيئي إلى المنطقة التي نشأ فيها الإسلام

So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.

وتظهر على هيئة كف فاطمة في الإسلام.

It shows us as the hand of Fatima in Islam.

وفق الإسلام وفق القواعد التي وضعها الله.

According to Islam, according to the rules set by Allah.

هذا حدث يختلط عليه الإسلام مرة أخرى

Again, this is an event that mixed Islam

اليوم ، على الرغم من أنه ضد الإسلام ،

Today, however, despite being contrary to Islam

لا يوجد مثل هذا الممارسة في الإسلام

There is no such practice in Islam

هذا هو تماما انعكاس الشامانية في الإسلام.

This is completely the reflection of shamanism in Islam.

اعتنقت ليلى الإسلام و بدأت ترتدي الخمار.

Layla converted to Islam and started wearing the Muslim headscarf.

كان سامي يعتقد أنّ الإسلام دين إرهاب.

Sami believed that Islam was a religion of terror.

دعى سامي ليلى مرّة أخرى لاعتناق الإسلام.

Sami invited Layla again to convert to Islam.

الديانات السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والمسيحية.

The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.

سينيد أوكونور اعتنقت الإسلام في أكتوبر 2018.

Sinéad O'Connor converted to Islam in October 2018.

عندما اعتنق الإسلام ، كان ابنه طفلاً صغيراً

When he converted to Islam, his son was a little baby.

كان بوش يريد حربا صليبية ضد الإسلام.

Bush wanted a crusade against Islam.

هذا من الأشياء التي أحبّها في الإسلام.

This is one of the beautiful things I love about Islam.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.

Fadil embraced Islam at 23.

الإسلام ليس دينا فقط، بل نمط حياة أيضا.

Islam is not only a religion. It's a way of life.

لم يكن فاضل يعرف الكثير عن الإسلام آنذاك.

Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.

لم يكن فاضل يعرف أيّ شيء عن الإسلام.

Fadil didn't know anything about Islam.

أراد فاضل أن يعرف كلّ شيء عن الإسلام.

Fadil wanted to know everything about Islam.

شعر فاضل أنّه كان عليه أن يعتنق الإسلام.

Fadil felt he had to be a Muslim.

اعتنق فاضل الإسلام في شهر يناير سنة 1998.

Fadil became a Muslim in January 1998.

بعد أن اعتنق جيم الإسلام، اتّخذ اسما مسلما.

After Jim converted to Islam, he took a Muslim name.

لم يشأ سامي أن يعلم والديه باعتناقه الإسلام.

Sami didn't want his parents to know that he had converted to Islam.

أراد سامي أن يعلم كيف اعتنقت ليلى الإسلام.

Sami is interested to know how Layla converted to Islam.

لم يسبق و أن حدّثني سامي عن الإسلام.

Sami never talked to me about Islam.

ثم دعا القائد المسيحي لاعتناق :الإسلام مقابل السلام، مضيفا

us here…”, calling on the Christian general to embrace Islam in exchange for peace, adding:

هل رأيتم؟ هذا هو الإسلام الذي قيل لنا لسنوات!

did you see? This is Islam that has been told to us for years!

إلي الإسلام مباشرةً عقب المعركة في عام 751 ميلادية

certainly did not convert to Islam right after the battle in 751 AD,

شعر فاضل أنّه كان يجب عليه أن يعتنق الإسلام.

Fadil felt he needed to be a Muslim.

ظهر الإسلام في شبه الجزيرة العربيّة في القرن السابع.

Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.

ولكن هذا الوضع تم توليفه مرة أخرى مع الإسلام و

But this situation was again synthesized with Islam and

كثير من الناس لم يروا الفرق بين الإسلام والثقافة العربية

Many people have not seen the difference between Islam and Arab culture

أفهم الإسلام بشكل جيد ولكنني أدري قليلاً عن الهندوسية وثقافتها.

I've got a good understanding of Islam, but I know little about the Hindu religion and its culture.

- أراد سامي أن يصبح مسلما.
- أراد سامي أن يعتنق الإسلام.

Sami wanted to be a Muslim.

في ساحة المعركة في عين جالوت وحافظوا على الإسلام من الدمار...

the battlefield at Ain Jalut preserved Islam from destruction…

شهدت القرون التي تلت ذلك التحول التدريجي للسكان المحليين إلى الإسلام

The ensuing centuries saw the gradual conversion of local populations to Islam,

بالإضافة إلى ذلك، طالب من بريثفيراج باعتناق الإسلام والخضوع لسيادة الغوريين

In addition, he demanded that Prithviraj convert to Islam and accept Ghurid suzerainty.

الإسلام ببساطة دين، بينما العربية ثقافة و عرق و بالأخص لغة

Islam is simply a religion while Arabic is a culture, a race and, especially, a language.

حول كيفية قيام المنظمات الإسلامية بالقتال رهاب الإسلام بعد 11 سبتمبر.

about how Muslim organizations had to fight Islamophobia after 9/11.

لم تكن عند سامي أبدا أفكار سيّئة عن الإسلام و المسلمين.

Sami never had bad thoughts about Islam or Muslims.

بن لادن ينمو القاعدة ليصبح شبكة عالمية ، لمواصلة الكفاح ضد أعداء الإسلام.

Bin Laden grows al-Qaeda into a global network, to continue the struggle against Islam's enemies.

كلما كان سامي يطالع حول الإسلام، كلّما كان يزداد إعجابا بهذا الدّين.

The more Sami read about Islam, the more he liked the religion.

اكتشف فاضل أنّه في الإسلام لا يوجد مشكل بين الدّين و العلوم المتقدّمة.

Fadil found that in Islam, religion and advanced science can go hand in hand.

وأظهر الإسلام على مدى التاريخ قلبا وقالبا الفرص الكامنة في التسامح الديني والمساواة ما بين الأعراق

And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.

وتشمل العلاقة ما بين الإسلام والغرب قرونا سادها حسن التعايش والتعاون كما تشمل هذه العلاقة صراعات وحروبا دينية

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.

ومن منطلق تجربتي الشخصية استمد اعتقادي بأن الشراكة بين أمريكا والإسلام يجب أن تستند إلى حقيقة الإسلام وليس إلى ما هو غير إسلامي وأرى في ذلك جزءا من مسؤوليتي كرئيس للولايات المتحدة حتى أتصدى للصور النمطية السلبية عن الإسلام أينما ظهرت

- That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
- That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

وعلاوة على ذلك حدا التغيير الكاسح الذي رافقته الحداثة والعولمة بالعديد من المسلمين إلى اعتبار الغرب معاديا لتقاليد الإسلام

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.