Translation of "الأجزاء" in English

0.005 sec.

Examples of using "الأجزاء" in a sentence and their english translations:

فصل الأجزاء.

separate the bits out.

عندما أخبرك بهذه الأجزاء دون معرفة هذه الأجزاء

when I tell you these parts without knowing these parts

الأجزاء المعدنية المجهرية

microscopic metal parts

الأجزاء الخارجية من الدائرة هي الأجزاء المختلفة لدماغ الإنسان،

The parts of the outside of the circle are the different parts of the human brain,

نسمي الأجزاء المحطمة في القارة

we call the parts that are shattered in the continent

في الأجزاء الشرقية من الخلافة

in the eastern parts of the caliphate.

على كل الأجزاء "كلي يحتاجك"

all the parts where he says "All I wanna do".

أو أي الأجزاء تريد التخلص منها.

and which parts to get rid of.

الأجزاء التي كانت محل اهتمام الخوارزمية

the parts of the picture it was paying attention to

حتى الأجزاء الصعبة والشاقة مرت بسهولة.

Even the difficult and strenuous sections passed by with ease.

يتم دفع الأجزاء المتبقية في الفضاء

the remaining parts in the space are pushed

الهند وباكستان تسيطران على هذه الأجزاء ،

India and Pakistan control these parts,

لنقل، مثلًا، في الأجزاء التي تنظم الرؤية.

in, say, parts of the brain to do with seeing.

بمعنى، الأجزاء التي ترفرف والقطع التي تدلى

You know, all the flappy bits and kind of dangly things

المشاركة في الأجزاء السهلة، الامنة من العمل

getting involved in easy, safe parts of the work

يفحص الميكانيكي بعناية جميع الأجزاء الحيوية من السيارة،

The mechanic carefully goes through all the vital parts of the car,

و هي رؤية نفس الأجزاء من جانب أخر.

seeing the same parts differently.

حتى قبل الوصول إلى الأجزاء الداخلية لسحابة الشمس

before even reaching the inner parts of the oort cloud

وتخبر بقية الأجزاء في عقلك بما يجب فعله وجسدك كذلك.

and tells the rest of your brain what to do, and your body.

مع الأجزاء البصرية بطريقةٍ مميزة ليست موجودةً لدى الأشخاص الطبيعين.

with the visual parts of the brain in a way that other people don't normally.

بعض الأجزاء من رسالة الانفصال التي كتبتها عند إنهاء العلاقة.

a few portions of the breakup letter I wrote for the relationship.

لذلك نحتاج أن يحاول الطلاب بجهد كاف في الأجزاء الصعبة

So we need students to stick around long enough through the difficult parts

وبعد تحقيقهم النصر، قام المغولُ بنهب الأجزاء الجنوبية من المملكة

After their triumph, the Mongols proceeded to  plunder the southern parts of the kingdom.  

من المحتمل أن تكون الأجزاء المتبقية قد سقطت بسببها إلى السن.

The rest of the parts likely fell off due to age.

وهكذا، في جميع الأجزاء الثلاثة، علمني تاريخ جورج تاون مرة أخرى

And so, all three parts, Georgetown's history taught me again

وهاجموا الأجزاء الأماميّة من الجيش المغولي. وكانت النتيجةُ هي نصرُ روسي ساحق.

attacked the forward elements of the Mongol army.  The result was an astounding Russian victory,  

‫يجب أن نكون في غاية الحذر لأن هناك ‬ ‫الكثير من الأجزاء المعدنية المكشوفة،‬ ‫الحادة والصدئة أيضاً.‬

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

من أجل الحصول على فهم أفضل لكيفية عمل أجزاء من الدماغ العلماء في كثير من الأحيان. يتفحصون الأجزاء المتقطعة منها

In order to gain a better understanding of how parts of the brain work scientists often. Look at bits of it that are broken