Translation of "الخارجية" in English

0.004 sec.

Examples of using "الخارجية" in a sentence and their english translations:

في سياق السياسات الخارجية.

into foreign policies.

ليس لديك همهمة المؤثرات الخارجية،

You don't have the constant hum of stimuli,

القشرة الخارجية محاطة بقشرة الأرض

the outer crust is surrounded by the earth crust

‫تتمتع العقارب بطبقة رقيقة ‬ ‫تغطي هياكلها الخارجية،‬

Scorpions have this thin layer that coats their exoskeleton,

وكلاهما له تأثير هائل على السياسة الخارجية الأمريكية.

And both have enormous influence over American foreign policy.

هذا السياسي ضليع في الحالات الداخلية و الخارجية .

That politician is well versed in internal and external conditions.

الأجزاء الخارجية من الدائرة هي الأجزاء المختلفة لدماغ الإنسان،

The parts of the outside of the circle are the different parts of the human brain,

تعديل درجة حرارة الجسم حسب البيئة الخارجية وأخذ زاوية

adjusting the body temperature according to the external environment and taking a corner

وبالنسبة لمجموعة مؤثرة منهم ، والتي تحفّز دعمهم للسياسة الخارجية

And for an influential group of them, that motivates their support for a foreign policy

ولكن على الفور، قوبلت خطط ميهاي الطموحة بالتهديدات الخارجية والداخلية.

But straight away, Mihai’s ambitious plans were met with external and internal threats.

مايك بومبيو ( وزير الخارجية الأمريكي ) : "كمسيحي أعتقد بالتأكيد أن هذا ممكن."

As a Christian I certainly believe that's possible.

وجد تحقيق ProPublica أن بينس وجه ملايين الدولارات من المساعدات الخارجية

A ProPublica investigation found that Pence routed millions of dollars in foreign aid

في النهاية، كان على المدافعين التخلي عن دفاعاتهم الخارجية والعودة إلى الجدار الداخلي

Eventually, the defenders had to abandon their outer defenses and form up behind the inner wall.

من الناحية الخارجية، تضررت مصالح القوى العظمى الثلاث المجاورة بسبب ما فعله ميهاي.

Externally, the interests of the three neighboring great powers were damaged by Mihai's unification.

وفي النهاية، اضطر المدافعون إلى التخلي عن دفاعاتهم الخارجية وتشكلوا خلف الجدار الداخلي.

Eventually, the defenders had to abandon their outer defenses and form up behind the inner wall.

و كذلك حال قطر التي لديها سياستها الخارجية الخاصة و علاقات أفضل مع

The same goes for Qatar, which has its own foreign policy and holds better relations

يعتبر كل من وزير الخارجية مايك بومبو ونائب الرئيس مايك بينس مسيحيين إنجيليين.

Secretary of state Mike Pompeo and vice president Mike Pence both identify as evangelical Christians.

التورط في الحروب الخارجية التي هو سوف تستثمر في الواقع الأموال الأمريكية و

get involved in foreign wars that he would actually invest American money and

استمر النقاش في وزارة الخارجية حول سياسة تقبل و استيعاب الأجانب في المجتمع الياباني.

Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.

وتسمح الطبقات الخارجية المرنة للاعب الجولف بالتحكم في الدوران عند اصطدامه بالقرب من الفتحة.

and the flexible outer layers allow a golfer to control spin when hitting closer to the hole.

في الحقيقة كانت أولى الزيارات الخارجية التي قام بها دونالد ترامب كرئيس للولايات المتحدة للرياض.

In fact, Donald Trump’s first international trip as the US president was to Riyadh.