Translation of "الآباء" in English

0.004 sec.

Examples of using "الآباء" in a sentence and their english translations:

الآباء غير مبالين

indifferent parents

الآباء يحبون أولادهم.

Parents love their children.

الآباء يريدون الأفضل لولدهم،

Parents just want what's best for their child,

وكما يقول أحد الآباء:

As one parent put it,

والذى يقول عنه الآباء لأبنائهم:

and fathers would tell their sons,

كم عدد الآباء الآخرين الذين قابلتموهم،

How many other parents have you met,

وهناك المزيد من الآباء بين المستمعين

and there's a lot more parents in the audience

التحدث عن الجنس مع الآباء والمدرسين،

to talk about sex and body parts with parents and teachers,

تخيل عالم به الآباء يتعلمون الاستماع لأطفالهم.

Imagine a world in which parents learn to listen to their children.

يحدث الآباء فرقاً كبيراً في حياة أطفالهم.

parents can make a huge difference in the lives of their children.

- لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست.
- لا يقال بعد: الآباء أكلوا الحصرم وأسنان البنين تضرس.

They shall no longer say: ‘The parents have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’

يجب على الآباء أن تكون توقعاتهم واقعية لكل طفل.

Parents have to have realistic expectations about each child.

المقدم: أعتقد أن هناك بعض الآباء في الجمهور في هذه الليلة.

Host: I think there are some parents in the crowd tonight.

هؤلاء الآباء ينظرون في الآي فون وفي هواتفهم الذكية ويقرأون البريد

that parent is looking at the iPhone looking at the smartphone and is reading mail.

حيث يتم تربية الأطفال بشكل ضار بينما يكون الآباء في عداد المفقودين في العمل

where kids are micro-managed while the parents are missing in action,

ينظر الآباء إلى الجيل الجديد على أنه جيل بعيد عن الواقع و منشغل باللهث وراء الأحلام الوردية.

Parents look at the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.