Translation of "اعتمد" in English

0.003 sec.

Examples of using "اعتمد" in a sentence and their english translations:

اعتمد المؤلف نفس الهيكل لكل جريمة:

The author adopted the same structure for each of the offenses:

اعتمد الهبوط على مهارات ارمسترونغ في القيادة.

The landing rested on Armstrong’s piloting skills.

وبالتالي اعتمد على هذه الأفكار التي عفا عنها الزمن حول الذكورة،

and thus rely on these outdated ideas of masculinity,

بحلول عام 1813 ، اعتمد نابليون على ماكدونالد كواحد من كبار مشارديه.

By 1813, Napoleon relied on Macdonald as one of his senior Marshals.

لاختبار خط هارولد، لقد اعتمد على المشاة لتوفير نخر القتال الرئيسي للمعركة

to test Harold’s line. He counted on his footmen  to provide the main fighting grunt of the battle,  

اعتمد حنبعل على الحيلة والخداع في انتصاراته السابقة، ولكن يبدو الآن أن

Hannibal relied on trickery and ruse in his prior victories, but it now seemed that the

مهما كان الحدث، فقد اعتمد سولت خطة مونس، على عكس رغبات نابليون النهائية

Whatever the event, Soult had adopted the Mons plan, contrary to Napoleon’s final wishes.

اعتمد القائد "التانجي" علي القوات عالية التدريب الخاصة بالإمبراطورية –وهي ليست المرة الأولي-

The Tang commander relied, not for the first time, on the Empire’s well drilled professional troops.