Translation of "وسائل" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "وسائل" in a sentence and their dutch translations:

أو استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية مجانًا ...

of gratis toegang tot sociale-media-accounts ...

‫ولكنهن لا يستخدمن وسائل منع الحمل. و‬

zeggen dat ze willen beslissen of en wanneer ze zwanger worden

أعني أن وسائل التواصل ليست جيدة أو سيئة.

Ik bedoel dat social media goed noch slecht zijn --

عندما أقترح على الناس إعتزال وسائل التواصل الاجتماعي،

als ik mensen adviseer social media op te geven --

يُوصف المسلمون بصورة مختلفة في وسائل الإعلام الغربيّة.

Moslims worden in een ander licht geportretteerd door westerse media.

أنكم أيضاً ستكونون افضل إن إعتزلتم وسائل التواصل الاجتماعي.

dat jullie beter af zouden zijn als jullie social media opgaven.

ربما استخدام وسائل التواصل الاجتماعي غير مرتبط بصميم نجاحي المهني.

Misschien zijn social media niet essentieel voor mijn beroepsleven.

وفعلياً، الحياة بعد وسائل التواصل الاجتماعي تكون إيجابية نوعاً ما.

En een leven zonder social media kan eigenlijk best positief zijn.

شيء آخر يمكن إقراره في عالم لا يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.

Daarnaast kan ik melden dat een leven zonder social media

هي أنني بالرغم من عدم إمتلاكي أبدًا حساب على وسائل التواصل الاجتماعي،

hoewel ik nooit een account op social media heb gehad,

ولذلك فإنه يُرجح أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي للمستقبل على نحو أفضل.

Dus worden de sociale media van de toekomst misschien beter.

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

بدأت الآن في رحلةٍ جريئةٍ من تحويل جميع وسائل النقل إلى كهربائية،

het aandurft om alle vervoer te elektrificeren,