Examples of using "لن" in a sentence and their dutch translations:
Ik zal niet verliezen!
- Dat zal niet gebeuren.
- Dat gebeurt niet.
Dat smelt niet,
Ik ga niet terug.
Hij zal niet gaan.
Het zal geen pijn doen.
Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen.
- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.
hoeven we niet te rekenen
gaat er niets veranderen.
zal de vogel niet vliegen."
Dat gaat niet werken.
dan word je onaantastbaar.
Dat zal niet werken.
Het zal niet werken.
Niemand komt erachter.
Het gaat niet gebeuren.
Er komt niemand.
Dat zou me niet verbazen.
- Ik zal je nooit vergeten.
- Ik zal jullie nooit vergeten.
Dat zal je niet helpen.
En onthoud: we geven het nooit op.
het niet helpt om het op zijn plek te drukken.
dan zal je standpunt niet veranderen --
Het wordt niet makkelijk.
- zal er niet aan denken'.
U zult nooit alleen zijn.
Ik zal het niet tegen Tom zeggen.
- Ik ga je nooit pijn doen.
- Ik ga je nooit kwaad doen.
- Ik ga je nooit kwetsen.
- Waarom komt ge niet met ons mee?
- Waarom kom je niet met ons mee?
Dat zal niets aan de zaak veranderen.
Klagen zal niets veranderen.
Hij zal niet klaar zijn.
Ze krijgen me niet te pakken.
Ik vertel jullie niet hoe oud ik ben,
Ik zal haar antwoord nooit vergeten.
Omdat hij ziek is, kan hij niet komen.
omdat je ze niet kan meten.
maar dat ga ik niet doen.
Daar ga ik niet mee vechten. We gaan naar beneden.
Wie niet waagt, die niet wint.
Nee, dit gaat niet werken.
dat je onbenullige taal er niet aan blijft plakken.
Weldra zal de zon maandenlang niet opkomen.
Deze kudde gaat nergens heen...
Met hem. Ik ben er morgen niet.
Misschien zou ze er echt niet zijn?
Doen we niet meer.
Ik zal niet spelen want ik heb mijn enkel verstuikt.
Het wordt nooit afgebroken en het wordt nooit 'opgeruimd'.
Met één kom je er niet.
dat zoiets bij mij niet zou werken.
Ik ga niet weg. Ik kom net aan.
Dus deze reis wordt niet gemakkelijk.
Nu gaat hij nergens meer heen.
Dit wil je niet zelf proberen.
Howard zal nooit genezen.
Dit is een nalatenschap die ze kunnen navolgen,
maar daar lees je nooit over.
Restjes zullen hun honger niet lang kunnen stillen.
Maar weldra zal ze hem niet langer kunnen beschermen.
Wij kunnen het niet alleen.
Je bent pas veilig als de allerlaatste dood is.
Ze gaan niet achter mensen aan om ze opzettelijk te bijten...
Maar toen zei hij iets wat ik nooit zal vergeten.
Je hebt geen andere mogelijkheid... ...dan hulp inschakelen.
Oké. Dit wil je niet zelf proberen.
We vangen hem niet opnieuw. Ik moet dit laten behandelen.
Maar dan ben je nog niet veilig.
Dit zal niet allemaal gemakkelijk zijn, zoals je je wel kunt voorstellen.
Vreemden smeken heeft geen zin, wat hij ook probeert.
Het werkt niet de hele dag... ...maar het helpt een beetje.
en realiseerde zich dat hij alleen vooruitgang zou kunnen boeken
Hij is te moe om te studeren.
Je krijgt niet veel waar voor je geld.
Maar het meest memorabele moment van de week
omdat we anders nooit tijd zullen hebben om vrijwilliger te zijn
maar wat er ook gebeurt, je bent tenminste nooit alleen.
Je zou nooit je operatie toevertrouwen aan de man in de straat.
Anders werkt het beeld niet.
Het jagen zal weken niet meer zo goed gaan.
Hij zal niet verdwalen op z'n terugweg.
De beer geeft zijn maaltijd niet zonder slag of stoot op.
De bergtoppen zijn niet lang meer veilig.
Je wilt deze stekels niet op je krijgen.
“Mijn troepen zullen jullie oogsten niet belemmeren, noch je steden overbevolken.
niet winnen, deze keer hebben ze ons betrapt!