Translation of "قيمة" in Dutch

0.016 sec.

Examples of using "قيمة" in a sentence and their dutch translations:

وجمعت ملاحظات قيمة.

en kreeg waardevolle feedback.

تصبح عملية مسجلة ذات قيمة.

wordt het een geregistreerde transactie die waarde aan iets toekent.

‫جعلتني أدرك‬ ‫مدى قيمة الأماكن البرية.‬

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

إن الحياة على الأرض ذات قيمة ثمينة.

het leven op Aarde is kostbaar.

حيث أثبتت خبرته في الجيش البروسي العادي قيمة.

waar zijn ervaring in het reguliere Pruisische leger waardevol bleek.

عرف نابليون قيمة ناي في المعركة ، وأن الجيش كان يعشقه ...

Napoleon wist dat Ney waard was in de strijd, en dat het leger hem aanbad ...

ودون واحد منهم ستكون قيمة باقي الحقول ضئيلة أو معدومة.

Elk op zich hebben ze weinig of geen waarde.

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.