Translation of "الصف" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الصف" in a sentence and their dutch translations:

تأتي المعلمة إلى الصف

Onze leerkracht komt naar het bord.

هو الأطول في الصف.

- Hij is de grootste in de klas.
- Hij is de grootste van de klas.

لكن طلابي من الصف الثالث،

Maar mijn leerlingen zitten in groep vijf,

من فضلك لا تركض في الصف.

- Loop niet in de klas a.u.b.
- Niet rennen in de klas, graag.
- Alsjeblieft niet rennen in het klaslokaal.

كم ولداً موجود في هذا الصف؟

Hoeveel jongens zijn er in deze klas?

أن غرفة الصف لم تعد نفسها بدونها،

dat onze klas niet hetzelfde was zonder haar

"لون الشكل الذي يُشابه الشكل الأول في الصف"

"Kleur de vorm die gelijk is aan de eerste vorm in elke rij."

قد يعتقد البعض بأن طلاب الروضة أو الصف الأول

Sommigen denken dat kleuters of kinderen uit groep drie

غناءها أجمل من غناء أياً من زملائها في الصف.

Ze kan beter zingen dan wie ook in haar klas.

وهدفها كان أن تدفعنا للقراءة ليس فقط على مستوى الصف

en ze wilde dat we niet alleen op groepsniveau konden lezen,

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

Een witte student vertelde me dat toen ze in de achtste klas

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

die in slechts tien jaar tijd de senior onderofficier van zijn regiment werd.