Translation of "الثقة" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الثقة" in a sentence and their dutch translations:

مجتمعنا يقوم على الثقة

Onze samenleving is afhankelijk van vertrouwen:

الثقة في مصادرنا الإخبارية.

vertrouwen in onze nieuwsuitzendingen.

لكن بعد وفاة جدتي، تراجعت الثقة بالنفس،

Maar nadat oma stierf nam mijn zelfvertrouwen af,

فإن ذلك سيقطع شوطًا طويلًا لبناء الثقة.

zou dat al een grote stap zijn om vertrouwen op te bouwen.

فبذلك يمكنها بناء الثقة والولاء مع مستخدميها.

ze vertrouwen en trouw kunnen winnen bij gebruikers.

ومسؤوليتنا هي البحث عن وسيلة لإعادة بناء الثقة،

En het is aan ons een manier te vinden om vertrouwen terug op te bouwen,

المنطق هو طريقة نظامية للوصول إلى الاستنتاج الخاطئ مع الثقة.

Logica is een systematische methode om betrouwbaar uit te komen op de verkeerde conclusie.

كان يفتقر إلى الثقة في القيادة العليا ، ولكن تحت إشراف الإمبراطور ،

Het ontbrak hem aan het vertrouwen voor het opperbevel, maar onder toezicht van de keizer