Translation of "التطور" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "التطور" in a sentence and their dutch translations:

تتوقف عن التطور.

niet langer verbeteren.

‫لرؤية ذلك التطور،‬

Dat zien ontwikkelen...

الأول، أتاح التطور للحياة المركّبة.

Ten eerste kon complex leven evolueren.

‫أحد مراحل التطور الأولى لنا.‬

Een vroege afstammeling van onze primatenfamilie.

في غضون لحظة من هذا التطور.

is één moment in die evolutie.

‫اختار التطور الأقوى.‬ ‫أصبحت الحلبة جاهزة.‬

Evolutie heeft de besten geselecteerd. De arena is klaar.

إلا أن هذه الرؤية مبنية على نظرية التطور

maar vanuit het oogpunt van de evolutie

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

فوق الخنادق، الحرب الجوية الأولى لها وصل إلى مستويات جديدة من التطور والمميتة.

Boven de loopgraven heeft de eerste luchtoorlog plaatsgevonden bereikte nieuwe niveaus van verfijning en dodelijkheid.