Translation of "سعيدة" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "سعيدة" in a sentence and their hungarian translations:

هي سعيدة.

Ő boldog.

أحلاماً سعيدة!

- Álmodj szépeket!
- Szép álmokat!
- Édes álmokat!

ليلة سعيدة!

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!

أصبحت سعيدة.

Boldog lett.

هي سعيدة

- Boldog.
- Ő boldog.

ليلة سعيدة.

Jó éjszakát!

وينتهي بنهاية سعيدة.

majd kielégüléssel végződik.

أمضت طفولة سعيدة.

Boldog gyerekkora volt.

تبدو جين سعيدة.

Zsanett boldognak látszik.

ليلتك سعيدة، تيمي

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

- أنا سعيد.
- أنا سعيدة.

- Boldog vagyok.
- Örülök.

ليلة سعيدة يا أُمّي.

- Jó éjt, anya!
- Jó éjszakát, anya!

- ليلة سعيدة.
- مساء الخير

Jó éjszakát!

- تصبح على خير.
- ليلة سعيدة!

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!

لكننَّي كنتُ لا أزالُ غير سعيدة.

de mégsem voltam boldog.

بام : أنا أنا سعيدة أنكِ أتصلتِ

Pam: Örülök, hogy felhívtál.

أنا سعيدة بكونك قمتي بتربية إبنتيك،

CS: Jó, hogy említetted a lányaidat,

- هل أنتَ سعيد؟
- هل أنتِ سعيدة؟

Boldog vagy?

تساعدنا على عيش حياةٍ طويلةٍ، سعيدة ومثمرة

melyek segítenek, hogy hosszú, boldog és teljes életet éljünk,

- سأجعلك سعيدًا.
- سأجعلك سعيدةً.
- سأجعلك سعيدة/سأسعدك

Boldoggá teszlek.

- تصبح على خير.
- مساء الخير!
- ليلة سعيدة!

Jó éjszakát!

ولذلك دعنا نفكر بالأمر كاستراحة سعيدة في وقت جيد،

Tekintsd ezt jól időzített lehetőségnek,

لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.

Próbálta boldoggá tenni feleségét, de nem tudta.

- تصبحين على خير يا أمي.
- ليلة سعيدة يا أُمّي.

Jó éjszakát, anya!

لأن السر في عيش حياة سعيدة أين ما كنت هو:

Mert íme a jólét legnagyobb titka, éljünk bárhol a világon:

- طابت ليلتك يا تيمي.
- ليلتك سعيدة، تيمي
- تصبح على خير تيمي

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!

- Boldog új évet!
- Boldog Új Évet!

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!
- عاك سعيد!

- Boldog új évet!
- B.U.É.K.!
- BÚÉK!
- Boldog Új Évet!