Translation of "Nehirde" in Spanish

Nehirde yüzdüm.

Nadé en el río.

Nehirde yüzme.

No nades en el río.

Nehirde yüzebilirim.

Puedo nadar en el río.

Nehirde yüzüyorum.

Estoy nadando en el río.

Nehirde yüzüyordum.

- Yo estaba nadando en el río.
- Nadé en el río.

- O, nehirde yüzüyor.
- O, nehirde yüzer.

- Él está nadando en el río.
- Él nada en el río.

Neredeyse nehirde boğuluyordu.

Casi se ahogó en el río.

Nehirde yüzmeye çalıştım.

He intentado nadar en el río.

Nehirde yüzmeye gittim.

Fui a nadar al río.

Tom nehirde yüzüyor.

Tom está nadando en el río.

Ben nehirde yüzdüm.

Nadé en el río.

O, nehirde yüzüyor.

Él está nadando en el río.

Nehirde su yoktu.

No había agua en el río.

O, nehirde yüzer.

Él nada en el río.

Nehirde kendilerini yıkadılar.

Se lavaron en el río.

Bu nehirde yüzerdim.

Yo solía nadar en este río.

O nehirde boğuldu.

Él se ahogó en el río.

- Nehirde yüzen kızı gördüm.
- Kızın nehirde yüzdüğünü gördüm.

Vi a la chica que nadaba en el río.

Nehirde balık tutmaya gitti.

Fue a pescar al río.

Bazı çocuklar nehirde yüzüyor.

Algunos niños están nadando en el río.

Gidelim ve nehirde yüzelim.

Vamos a nadar en el río.

Tom nehirde balık tutuyor.

Tom está pescando en el río.

Nehirde balık tutmaya gittim.

Fui a pescar al río.

Yaguati nehirde yüzmeyi sever.

A Yaguatí le gusta nadar en el río.

Yarın nehirde yıkanmaya gideceğiz.

Iremos a lavarnos en el río mañana.

Nehirde balık tutmayı seviyorum.

Me gusta pescar en el río.

Çocuklar bu nehirde yüzemezler.

Los niños no pueden nadar en este río.

Bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

Es peligroso nadar en este río.

Nehirde yüzmekten zevk aldık.

Nos divertimos nadando en el río.

O neredeyse nehirde boğuluyordu.

Él casi se ahogó en el río.

Bu nehirde yıkanmak tehlikelidir.

Es peligroso bañarse en este río.

Dün nehirde yüzmeye gittim.

Ayer fui a nadar al río.

Nehirde yüzmeme izin vermedi.

Él no me dejaba nadar en el río.

Birçok balık, nehirde yüzer.

En el río nadan muchos peces.

"Aynı nehirde iki kere yıkanılmaz,

"Ninguún hombre puede cruzar el mismo río dos veces,

Balık bu nehirde yaşamayı bıraktı.

El pez ha dejado de vivir en este río.

Dün nehirde balık tutmaya gittim.

Fui a pescar al río ayer.

Ben bu nehirde yüzmek istiyorum.

Me gustaría nadar en este río.

Sık sık bu nehirde yüzerdi.

Él solía nadar en este río a menudo.

Bu nehirde yüzmek çok tehlikeli.

- Es muy peligroso nadar en este río.
- Es muy peligroso nadar por este río.

Ben bu nehirde yüzmek istedim.

Quería nadar en este río.

Yazın, sık sık nehirde yüzeriz.

En el verano, acostumbramos nadar en el río.

Bazı insanların nehirde yüzdüklerini gördüm.

- Vi gente nadando en el río.
- Vi a algunas personas nadar en el río.

Çocukken nehirde balık tutmaya giderdim.

Solía ir a pescar al río cuando era un niño.

Nehirde bir sürü balık yakaladılar.

Ellos pescaron un montón de peces en el río.

Öğretmen onlara nehirde yüzmemelerini söyledi.

El maestro les dijo que no nadaran en el río.

Bu nehirde balıklar tek tük.

Hay poquísimos peces en este río.

Bu nehirde yüzmeye izin verilmez.

Está prohibido nadar en este río.

Bu nehirde yüzmek güvenli midir?

¿Es seguro nadar en este río?

Dün nehirde yüzmek için gittim.

Ayer fui a nadar al río.

O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.

Él solía ir a pescar al río cuando era niño.

Nehirde hiç balık yakaladın mı?

¿Cogiste algún pez en el río?

Sık sık nehirde yüzmeye giderim.

A menudo voy a nadar al río.

O nehirde yüzmek güvenli değil.

Es peligroso nadar en ese río.

Bu nehirde yüzmen senin için tehlikelidir.

- Es peligroso para ti nadar en este río.
- Para ti es peligroso nadar en este río.

Hiç bu nehirde balık tuttun mu?

¿Has pescado en este río alguna vez?

Erkek kardeşimle nehirde balık tutmaya gittim.

Fui al río a pescar con mi hermano.

Gençken bu nehirde sık sık yüzerdim.

Cuando era joven, solía nadar con frecuencia en este río.

Bu nehirde balık tutmaya izin verilmez.

Está prohibido pescar en este río.

O nehirde yüzmenin tehlikeli olduğunu düşünüyorum.

Pienso que es peligroso nadar en ese río.

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

Nos fuimos para nadar en el río.

- Nasıl yüzeceğimi biliyorum ama nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
- Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.

Yo sé nadar, pero no me gusta nadar en el río.

Ben o nehirde tekrar rafting yapmak istiyorum.

Sé que quiero volver a hacer el rafting.

O sık sık nehirde balık tutmaya giderdi.

Él iba a menudo a pescar al río.

Nasıl yüzeceğimi biliyorum, sadece nehirde yüzmeyi sevmiyorum.

- Sé nadar, pero no me gusta nadar en el río.
- Yo sé nadar, pero no me gusta nadar en el río.

Köyün yakınındaki bir nehirde balık tutmaya gitti.

Él fue a pescar a un río en las cercanías del pueblo.

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

Conseguimos cruzar el río a nado.

Ben sık sık nehirde balık tutmaya giderim.

Yo voy a menudo a pescar en el río.

Babam yakındaki nehirde sık sık balık tutmaya gider.

Mi papá va a menudo a pescar al río cercano.

Tom bu nehirde yüzmeyi sevmiyor. O onun çok kirli olduğunu söylüyor.

A Tom no le gusta nadar en este río, él dice que está muy contaminado.

Tom havuzda yüzmeyi sevmiyor. O, gölde ve nehirde yüzmeyi tercih ediyor.

A Tom no le gusta nadar en piletas, él prefiere nadar en lagos y ríos.

Geçen gün Tom'u gördüm. Nehirde boğulmakta olan bir kedi yavrusuna yardım ediyordu.

Vi a Tom el otro día. Ayudó a un gatito que se estaba ahogando en el río.

Ben küçük bir çocukken, sık sık erkek kardeşim ile nehirde balık tutmaya giderdim.

Cuando era niño, iba mucho a pescar al río con mi hermano.