Translation of "Vermemek" in Spanish

Doğasına zarar vermemek

no dañar la naturaleza

Cevap vermemek de bir cevaptır.

Ninguna respuesta también es una respuesta.

Bir garsona bahşiş vermemek kabalıktır.

- No es educado negarle propina al mozo.
- No es de buena educación negarle la propina a un camarero.

Doktorlar kimseye zarar vermemek için yemin ederler.

- Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie.
- Los médicos realizan un juramento de no lastimar a nadie.

Tom Mary'ye hediye vermemek için bir neden düşünemedi.

- Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.
- Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary.

Bazen bir başkasının duygularına zarar vermemek için yalan söyleriz.

A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.

Bunun tekrar olmasına izin vermemek için her zaman dikkatli olmalıyız.

Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto.