Translation of "Ton" in Spanish

(Üç ton)

(Tres tonos)

(Dört ton)

(Cuatro tonos)

(Beş ton)

(Cinco tonos)

(Altı ton)

(Seis tonos)

Kilogram, ton, hektogram,

en kilogramos, toneladas, hectogramos,

Bizim hep sevimli tatlı ton ton gördüğümüz güneş

el sol siempre vemos toneladas de lindas toneladas dulces

Ton niçin bizi uyarmadı?

¿Por qué no nos advirtió Tom?

21 milyon ton parçacıklı madde

y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

En hafifi 2 ton ağırlığında

peso más ligero de 2 toneladas

Ton son derece çok bilmiş.

Tom es extremadamente sofisticado.

Bir ton balığı salatası yedim.

Me comí una ensalada de atún.

Başımda bir ton iş var.

Tengo mucho trabajo que hacer.

Bu taş beş ton çeker.

Esta piedra pesa cinco toneladas.

Bunların toplam ağırlığı 40 milyar ton.

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

Tom bir ton balığı kutusu açtı.

Tom abrió una lata de atún.

Bu araba 4 ton yük taşıyabilir.

Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas.

Ve 4 milyon ton sülfür dioksit salındı.

y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

Parçacıklı madde salınımı ise 35 milyon ton

y emitimos 35 millones de toneladas de material particulado

Ve sülfür dioksit salınımı 20 milyon ton.

y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

6 metre yüksekliğinde 60 ton ağırlığındaki taşı

Piedra de 6 metros de altura y 60 toneladas.

Vantilatör pervanelerinin üzerinde bir ton toz var.

Hay un montón de polvo encima de las palas del ventilador.

Bu kutu bir ton. İçinde ne var.

Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro?

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

Los arrastreros sacan cientos de toneladas en un solo viaje.

Devasa ve yavaş ilerliyor -- millyar ton ve yüzyıllar.

Es enorme y es lento: pensamos en gigatones y siglos.

Lütfen bir kilo ton balığı filetosu alabilir miyim?

¿Me puede dar un kilo de filetes de atún, por favor?

Tam yetişmiş Afrika fili yaklaşık dört ton ağırlığındadır.

Un elefante africano adulto pesa unas cuatro toneladas.

Yemek yapmaya vakit kalmadığından ton balığı konservesi yedik.

Como no teníamos tiempo para hacer la comida nos comimos una lata de atún.

- Başımda bir ton iş var.
- Başımı kaşıyacak vaktim yok.

- Estoy hasta el cuello con el trabajo.
- Estoy saturado de trabajo.

Tom, Mary ve John için ton balıklı sandviçler hazırladı.

Tom preparó bocadillos de atún para Mary y John.

- Tom bir ton kilo kaybetti.
- Tom çok kilo verdi.

- Tom bajó un montón de peso.
- Tom bajó un chorro de peso.

Bir köpek balığının derisi bir ton balığınınkinden daha kabadır.

La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.

Fakat eski mısırlıların kullandığı harç milyonlarca ton ağırlığı bile taşıyabiliyor

pero el mortero usado por los antiguos egipcios puede transportar millones de toneladas de peso

Bu kamyon en fazla 5 ton yük taşıma kapasitesine sahip.

Este camión admite una carga máxima de 5 toneladas.

Rus salatası, patates, zeytin, ton balığı ve diğer sebzelerle yapılır.

La ensaladilla rusa se hace con patatas, aceitunas, atún y otras verduras.

Tom her gün konserve ton balığı yemekten civa zehirlenmesi oldu.

Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.

Bernstein: Ne duyuyoruz şimdi? O Sol'ü, değil mi? Yeni bir ton.

Bernstein: ¿Que nota escuchamos ahora? Es un Sol ¿Correcto? Un nuevo tono.

Tom her gün konserve ton balığı yediği için civa zehirlenmesi oldu.

Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.

En çok duyulan üçüncü ton, [ikinci] Do'dan bir beşli yukarıda olan Sol olacak.

El tercer mas fuerte es un Sol, el cual resulta ser la quinta de Do.

Bu Do'yu çaldığım vakit, havada itilen ve en fazla duyulan ilk iki [ses, nota] ton da Do,

Cuando toco este Do, los dos tonos mas fuertes en el aire son dos Do.