Translation of "Sorumluluk" in Spanish

Sorumluluk benimdir.

La responsabilidad es mía.

Bir sorumluluk hissi.

para hacer algo.

Ben onun için sorumluluk üstlendim.

Yo tomé responsabilidad por él.

Kim kayıp için sorumluluk alıyor?

¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida?

Güçlü bir sorumluluk duygusu var.

Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.

Büyük güç, büyük sorumluluk getirir.

Un gran poder conlleva una gran responsabilidad

Yaptıkların için sorumluluk alman gerekir.

Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho.

Anti CEO kitabının temelinde sorumluluk var.

El manual del antidirector es sobre la participación.

Kim bu sorun için sorumluluk alıyor?

¿Quién asumirá responsabilidad por este problema?

Sorumluluk alma isteği bir olgunluk işaretidir.

La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez.

Tom'un güçlü bir sorumluluk duygusu var.

Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.

Baba olmak bir sorumluluk değil, bir fırsat.

Ser padre no solo es una responsabilidad, es una oportunidad.

O, yeni işiyle daha fazla sorumluluk aldı.

Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.

O, onun eylemleri için tam sorumluluk aldı.

Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.

Sanırım o sorun için sorumluluk almamın zamanıdır.

Creo que es hora de que tome responsabilidad por ese problema.

Ve toplumun, daha derin bir sorumluluk seviyesine gelinmesine,

y donde la comunidad debe tener un mayor grado de responsabilidad,

Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım.

Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.

sorumluluk sahibi olduğumu düşünen birisi olduğunu bana hatırlattığı için.

y, siendo honesto, me consideraba responsable.

Yine de Berthier bir saha komutanı olarak sorumluluk olarak kaldı.

Sin embargo, Berthier siguió siendo un lastre como comandante de campo.