Translation of "Sonucuna" in Spanish

Sizin talimatlarınızın sonucuna güveniyorum.

- Intenté seguir tus instrucciones.
- Intenté seguir sus instrucciones.
- Intenté seguir vuestras instrucciones.

sonucuna vardı . Azot okside gelince,

estudios de WWF concluyeron que los eructos del ganado y la producción de

Onun suçlu olduğu sonucuna vardım.

He llegado a la conclusión de que él es culpable.

Ben aldatılmış olduğum sonucuna vardım.

Llegué a la conclusión de que había sido engañado.

Bunu söylüyor ve sonucuna göğüs geriyorum.

lo digo y dejo caer las fichas.

Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.

Deduje por tu silencio que no estás satisfecho con mi respuesta.

Öğretmen Tom'un sınavı geçeceği sonucuna vardı.

El profesor concluyó que Tom pasaría el examen.

Onlar onun yalan söylediği sonucuna vardılar.

Ellos concluyeron que él mentía.

Bundan, Feminizmin hala gerekli olduğu sonucuna varabilirsin.

A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario.

Biz onun bir dahi olduğu sonucuna vardık.

Llegamos a la conclusión de que él es un genio.

Hastaneyi geldiklerinden daha kötü terk ettikleri sonucuna varmış.

salen del hospital más discapacitados que cuando entraron.

Kamyon sürücüsü "Bu en kısa yoldur" sonucuna vardı.

"Este es el camino más corto", concluyó el camionero.

Biz hedefe ulaşmak için karşılıklı yardımın gerekli olduğu sonucuna vardık.

Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.

Yeni projeyi üç saat tartıştıktan sonra, Andrew'un planının en iyi olduğu sonucuna vardık.

Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.