Translation of "Olmayanlar" in Spanish

Bulunduğu yere uygun olmayanlar.

las clavijas redondas en los agujeros cuadrados".

Reşit olmayanlar buraya giremez.

Aquí no entran menores.

Lagos'a aşina olmayanlar için anlatayım,

Y para quienes no están familiarizados con Lagos,

Üye olmayanlar fazladan 50 dolar öder.

No miembros pagan 50 dólares extra.

Peki bizim sahip olduğumuz kaynaklara sahip olmayanlar?

¿Qué pasa con aquellos que no tienen los recursos que tenemos?

çocuğu olmayanlar ise yine o bölgeye gidiyorlar

los que no tienen hijos vuelven a esa zona

Fransızcaya aşina olmayanlar için Seviye 1'leri vardı

Tenían un nivel 1 para quienes no estaban familiarizados con el francés,

Peki ya olmayanlar. Geçim sıkıntısını zaten çekenler ne olacak?

¿Y los que no lo hacen? ¿Qué pasará con aquellos que ya están en problemas?

Niyetli olmayanlar uyum sağlamazken, kalmaya niyetli olanlar adanın konuşma yapılarına çabucak uyum sağladılar.

Los que tenían intención de quedarse adoptaron rápidamente la forma de hablar de la isla, mientras que los que no, no.

Amerika'da bir toplantıdan sonra bilim adamı olmayanlar için bir kitap yazmaya karar verdi.

Fue después de una reunión en los Estados Unidos que decidió escribir un libro para los no científicos.