Translation of "Okuduğumda" in Spanish

Ann Coulter'ın yazdıklarını okuduğumda

Cuando leí las palabras de Ann Coulter

Yemek pişirme kitaplarını okuduğumda ağzım sulanır.

Se me hace agua la boca cuando leo libros de cocina.

Bunu ilk okuduğumda, kendimi ihanete uğramış hissettim.

Cuando leí esto, me sentí traicionada.

Bu kitabı okuduğumda oynamak için dışarı gidebilir miyim?

¿Puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro?

Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.

- Cada vez que leo este libro, encuentro algo nuevo.
- Cada vez que leo este libro descubro algo nuevo.

Bu kitabı okuduğumda her zaman yeni bir şey bulurum.

Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo.

- Bu kitabı her okuyuşumda yeni bir şey keşfediyorum.
- Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey keşfediyorum.

Cada vez que leo este libro descubro algo nuevo.