Translation of "Kaderi" in Spanish

O, kaderi ile yüzleşmeye hazırdı.

Ella estaba lista para enfrentar su destino.

Fausto'nun kaderi de onlar için önemli değildir.

porque el destino de Fausto no les importa.

Birine bile takılsa... ...hamam böceğinin kaderi mühürlenir.

Si se activa solo una, el destino de la cucaracha está sellado.

Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.

Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz.

Sabah kahvesinin kaderi daha iyi olmazdı. Dünyadaki kahve yetiştirme bölgelerinin

significa la desaparición del chocolate. Y el destino del café de la mañana no sería mejor si

Benim gibi alt tabakadan birinin kaderi ise sadece ve sadece ezilmektir.

El destino de alguien de una capa social inferior, como yo, es solo el de ser aplastado.

Bir kadının kaderi, sevdiği adamın ihaneti ile sevmediği adamın sadakati arasında çizilir.

El destino de una mujer se encuentra entre la infidelidad del hombre al que ama y la lealtad del hombre al que no ama.