Translation of "Gidiyorsunuz" in Spanish

Nereye gidiyorsunuz?

- ¿Adónde vais?
- ¿A dónde van?

Siz gidiyorsunuz?

- ¿Te vas?
- ¿Vosotros vais?

Ne tarafa gidiyorsunuz?

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde os dirigís?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

Bayım, nereye gidiyorsunuz?

¿Adónde va, señor?

Yanlış yolda gidiyorsunuz.

- Van en la dirección equivocada.
- Vas en la dirección equivocada.

Ne kadar uzağa gidiyorsunuz?

¿Hasta dónde vas?

Eve otobüsle mi gidiyorsunuz?

¿Vais a casa en autobús?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

- ¿Adónde vas?
- ¿Adónde vais?

Siz arkadaşlar nereye gidiyorsunuz?

¿Adónde van ustedes?

Bu yaz nereye tatile gidiyorsunuz?

¿Dónde vas a ir de vacaciones este verano?

Sizler de mi Kiel'e gidiyorsunuz?

¿Vosotros también vais a Kiel?

Yani siz bir dağın başına gidiyorsunuz

entonces vas a una montaña

- Hangi istasyona gidiyorsun?
- Hangi istasyona gidiyorsunuz?

¿A cuál estación vas?

- Hangi okula gidiyorsun?
- Hangi okula gidiyorsunuz?

¿A qué escuela vas?

Bu yıl ne zaman tatile gidiyorsunuz?

¿Cuándo os vais a ir de vacaciones este año?

- Hey, nereye gidiyorsun?
- Hey, nereye gidiyorsunuz?

¡Eh! ¿Adónde vas?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye yöneliyorsunuz?
- Nereye gidiyorsunuz?

- ¿Adónde vas?
- ¿Para dónde va?
- ¿Adónde va?
- ¿A dónde vas?
- ¿Adónde vais?
- ¿Para dónde vas?
- ¿A dónde van?
- ¿Adónde van ustedes?
- ¿A dónde van ustedes?
- ¿Dónde vas?
- ¿Dónde vais?

- Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsun?
- Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsunuz?
- Okula her gün yürüyerek mi gidersin?

- ¿Vas todos los días a pie al colegio?
- ¿Va a pie a la escuela todos los días?