Translation of "Dinleyerek" in Spanish

Çoban hikâyeleri dinleyerek büyüdüm.

crecí escuchando las historias de los pastores.

Şahsen, müzik dinleyerek rahatlıyorum.

Yo personalmente me relajo escuchando música.

Keşke müzik dinleyerek rahatlayabilsem.

Quisiera poder relajarme escuchando música.

Müzik dinleyerek eve döndüm.

Volví a casa escuchando música.

Müzik dinleyerek kendime moral verdim.

Me levanté el ánimo escuchando música.

Müzik dinleyerek çok zaman harcadım.

Paso mucho tiempo escuchando música.

O müzik dinleyerek dikkatini dağıttı.

Él se distrajo escuchando música.

Tüm öğleden sonrayı müzik dinleyerek geçireceğim.

Voy a escuchar música toda la tarde.

Çoğu kez müzik dinleyerek ders çalışırım.

- Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
- A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

Boş zamanımı çoğunlukla müzik dinleyerek geçiririm.

A menudo paso mi tiempo libre escuchando música.