Translation of "Devlete" in Spanish

Devlete yük oldunuz

Eres una carga para el estado

Filistinlilerin bağımsız bir devlete sahip olmaları.

que los palestinos puedan tener su estado independiente.

Böyle birşey bulduysak bile devlete götürmemiz gerekiyor

tenemos que llevarlo al estado incluso si encontramos algo como esto

Eseri bulursanız ve bunu devlete götürürseniz cezası yok

Si encuentra el trabajo y lo lleva al estado, no hay penalidad

Aksine devlete götürseler aslında çok daha büyük paralar alacaklardı

Por el contrario, si lo llevaran al estado, en realidad obtendrían mucho más dinero.

15 sene önce devlete ait büyük bir İtalyan petrol şirketine katılmak için

Hace 15 años, dejé mi trabajo en un banco de inversiones de EE. UU.

Benim çocuğum yok ve veraset kanunlarını pek sevmiyorum. Bunu devlete bırakırsam bürokrasinin eline geçer.

Como no tengo hijos y no me gusta mucho la ley de la herencia... Y si se lo dejo al estado, viene la burocracia,