Translation of "Buluyorsun" in Spanish

Onu nasıl buluyorsun?

¿Qué te parece?

Japonyayı nasıl buluyorsun?

¿Qué te parece Japón?

Benimle kafa buluyorsun.

Me estás cagando.

New York nasıl buluyorsun?

- ¿Te gusta New York?
- ¿Qué te parece Nueva York?

Onu komik mi buluyorsun?

¿Te parece divertido?

Bu kasabayı nasıl buluyorsun?

¿Qué le parece esta ciudad?

Kafa mı buluyorsun benimle?

¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!

Tek başına yaşamayı nasıl buluyorsun?

¿Cómo te va viviendo solo?

Onun yeni romanını nasıl buluyorsun?

¿Qué te parece su nueva novela?

- Benimle dalga geçiyorsun.
- Benimle kafa buluyorsun.

Me estás tomando el pelo.

Estetik açıdan hoşnut edici bir şeyler buluyorsun.

podría parecerles estéticamente agradable.

- Boston'u ne kadar seviyorsun?
- Boston'u nasıl buluyorsun?

¿Qué te parece Boston?

Sen her zaman aramadığın bir şey buluyorsun.

Siempre encontrás lo que no estás buscando.

- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- Şunu nasıl buluyorsun?

¿Qué te parece?

- Benimle dalga mı geçiyorsun?!
- Kafa mı buluyorsun benimle?

- ¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!
- ¿Me estás vacilando?

- Bunu nasıl buluyorsun?
- Bu sende nasıl bir izlenim bıraktı?

¿Qué impresión te causó esto?

- Bu viskiyi nasıl buluyorsun?
- Nasıl, bu viskiyi beğeniyor musun?

¿Qué te parece este whisky?