Translation of "Bebeği" in Spanish

Bebeği var.

Tiene un bebé.

Bebeği uyutun.

Duerme el bebé.

Bebeği nazikçe tut.

Sostén al bebé con delicadeza.

Bebeği kim yaptı?

¿Quién hizo la muñeca?

Gürültü bebeği uyandıracak.

El ruido va a despertar al bebé.

Bebeği uyandırmaya korkuyordu.

Ella temía despertar al bebé.

Bebeği beşikte bırakın.

- Deje al bebé en la cuna.
- Deja al bebé en la cuna.

Bebeği yatırmam lazım.

Tengo que meter al niño en la cama.

Bebeği sırtında taşıyordu.

Ella cargaba al bebé en su espalda.

O, bebeği yıkıyor.

- Ella le está dando un baño a la bebé.
- Ella está bañando al bebé.

- Tom Mary'den bebeği zorla aldı.
- Tom Mary'den bebeği kaptı.

Tom le arrancó la muñeca a Mary.

Bebeği hâlâ taşımak gerekiyor.

Aún hay que cargar al bebé.

Gürültü bebeği rahatsız etti.

El ruido asustó al bebé.

Oyuncak bebeği yatağına yatıracak.

Ella pondrá a la muñeca en su cama.

Onların bir bebeği olacak.

- Ellos van a tener un bebé.
- Van a ser papás.

Mary'nin bir bebeği olacak.

- Mary va a tener un bebé.
- Mary tendrá un bebé.

Onun bir bebeği vardı.

- Ella ha tenido un niño.
- Ella dio a luz un bebé.

Ben sadece bebeği uyuttum.

Acabo de poner a dormir al bebé.

Doktor bebeği muayene etti.

El doctor examinó al bebé.

Büyük köpek bebeği korkuttu.

El gran perro asustó al bebé.

Onun bir bebeği olacak.

Ella va a tener un bebé.

Bu çocuk, bebeği tutmak istedi.

Y quería sostener al bebé.

Bebeği temiz bir havluyla kuruladı.

Secó a la bebé con una toalla seca.

Bana dün aldığın bebeği göster.

Muéstrame la muñeca que compraste ayer.

O oyuncak bebeği nerede buldun?

¿Dónde encontraste esa muñeca?

Onların bebeği henüz emeklemeye başladı.

Su bebé tan sólo acaba de empezar a gatear.

Bu bir Japon oyuncak bebeği.

Esta es una muñeca japonesa.

Onun güzel bir bebeği var.

Ella tiene una muñeca bonita.

Lütfen bebeği yatağa koyar mısın?

¿Podrías acostar al bebé por favor?

Bu bebeği satın almak istiyorum.

Me gustaría comprar esta muñeca.

Onun sağlıklı bir bebeği vardı.

Tuvo un hijo sano.

Uyuyan bebeği uyandırmamaya dikkat et.

Ten cuidado de no despertar a la bebé.

Steve, ailenin bebeği olduğunu duydum.

Steve, tú eres el benjamín de la familia, ¿no?

Mary'nin önümüzdeki ay bir bebeği olacak.

Mary va a tener un bebé el próximo mes.

O kızın güzel bir bebeği var.

La chica tiene una linda muñeca.

Onun bu ay bir bebeği olacak.

Ella va a tener un bebé este mes.

Bu bebeği sana verirsem onu özlerim.

Si te diera esta muñeca, la echaría de menos.

Eşimin geçen hafta bir bebeği oldu.

Mi mujer tuvo un bebé la semana pasada.

Onun temmuz ayında bir bebeği olacak.

Ella va a tener un bebé en julio.

Önümüzdeki ay onun bir bebeği olacak.

- Ella tendrá un bebé el próximo mes.
- Ella va a tener un hijo el mes que viene.

- Bu kimin bebeği?
- Bu bebek kimin?

¿De quién es este bebé?

Mary'nin bebeği bir aydan daha küçük.

El bebé de Mary tiene menos de un mes.

Bebeği uyandırma korkusuyla oturmaya devam etti.

Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.

Mary'nin bebeği üç hafta erken doğdu.

- El bebé de Mary nació con tres meses de adelanto.
- El bebé de Mary se adelantó tres meses.

Tom'un üç aylık bir bebeği var.

Tom tiene un bebé de tres meses.

Bu oyuncak bebeği satın almak istiyorum.

Quiero comprar esta muñeca de juguete.

Bebeği kollarımda tuttuğum anda ağlamaya başladı.

Cuando cogí al bebé en mis brazos, éste comenzó a llorar.

Çocuk bakıcısı bebeği şarkı söyleyerek uyutmaya çalıştı.

La niñera intentó cantarle al bebé para que se durmiera.

Tom'un karısının dün bir kız bebeği vardı.

La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.

Jim bebeği uyandırmamak için odaya sessizce girdi.

Jim entró a la habitación sin hacer ruido para no despertar al bebé.

Kızlardan her birinin kollarında bir oyuncak bebeği var.

Cada muchacha tiene una muñeca en el brazo.

Cathy bu gece bizim bebeği görmek için geliyor.

Cathy viene esta noche a ver a nuestro bebé.

Bebeği geri verdiği zaman ebeveyinlik ile ilgili sorular sormaya başladı.

Devolvió el bebé a su madre y comenzó a hacer preguntas sobre la paternidad.

Tom nehre atlama cesaretinin olmasını ve düşen bebeği kurtarmayı istemişti.

Tom desearía haber tenido el valor de saltar al río y salvar al bebé que se había caído.

Tom kız kardeşine çok sinirlendi ve onun en sevdiği bebeği yırttı.

Tom estaba muy enfadado con su hermana y le rompió su muñeca favorita.

- Mary bana Amerikalı bir bebek verdi.
- Mary bana bir Amerikan bebeği verdi.

Mary me dio una muñeca americana.

Yaşlı bir adam, büyük oğlu, küçük kızı ve küçük bebeği ile eski kiliseye girdi.

Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.

- Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.
- Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
- Kız kardeşim haziranda bir çocuk sahibi olacak.

Mi hermana va a tener un bebé en junio.