Translation of "Kestiler" in English

Ağlamayı kestiler.

They stopped crying.

Onlar ağacı kestiler.

They cut down the tree.

Onlar konuşmayı kestiler.

They stopped talking.

- Bir kiraz ağacını kestiler.
- Onlar bir kiraz ağacını kestiler.

They cut down a cherry tree.

Aniden, kalabalıklar tezahüratı kestiler.

Suddenly, the crowds stopped cheering.

- Öpüşmeyi kestiler.
- Öpüşmeyi bıraktılar.

They stopped kissing.

Aniden onlar konuşmayı kestiler.

All of a sudden they stopped talking.

Onlar tavuğun kafasını kestiler.

They chopped off the chicken's head.

İçeri geldiğimde tartışmayı kestiler.

They stopped quarreling when I came in.

Odaya girdiğim anda konuşmayı kestiler.

The minute I entered the room, they stopped talking.

Faturayı ödemediği için suyu kestiler.

They shut his water off because he didn't pay the bill.

Beni görünce ansızın konuşmayı kestiler.

Seeing me, they suddenly stopped talking.

Mark ve Leonor ilişkilerini kestiler.

Mark and Leonor broke off their relationship.

İki ülke diplomatik ilişkileri kestiler.

The two countries have broken off diplomatic relations.

Onlar dalı bir baltayla kestiler.

They chopped down the branch with axes.

Doktorlar Tom'un sol bacağı kestiler.

The doctors amputated Tom's left leg.

Onun suyunu kestiler çünkü o faturayı ödemedi.

They cut off his water because he didn't pay the bill.

Onlar tekne yapmak için birçok ağacı kestiler.

They cut down many trees to build the boats.

- Onlar bunu yapmayı durdurdular.
- Onlar bunu yapmayı kestiler.

They stopped doing that.

Onun şeker hastalığı var ve bu yüzden onlar onun ayaklarımı kestiler.

She has diabetes and so they chopped off her feet.

Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.

They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean.

- Bizi gömdüler, ama tohum olduğumuzu unuttular.
- Bizi kestiler, ama kesildikçe sakal gibi daha gür çıkacağımızı unuttular.

They buried us but they forgot we are seeds.