Translation of "Bölge" in Spanish

Bölge sessizdi.

El área estaba tranquila.

Eğer bölge hastalanırsa,

Si la región se enferma,

O bölge kazıldı

esa área fue excavada

Bu bölge tamamen siyah,

Esta zona está negra;

Bu bölge Yakın Doğu.

Esa región es el Oriente Próximo.

Bölge sadece hasta değil,

la región no solo está enferma,

Tehlikeli bölge geride kaldı.

Superó la zona de peligro.

Bu bölge tamamen değişti.

Esta región ha cambiado completamente.

- O zamanlar bölge İspanya'ya aitti.
- O zamanlar bölge İspanya'ya aitmiş.

En ese momento, el territorio pertenecía a España.

Bölge üniversitesine giden birine sorun.

Hablen con alguien de de universidad comunitaria

Bölge savcılarını sorumlu tutmak için

Estamos formando grupos locales y comunidades

Bu bölge ağzına kadar dolu!

Esta zona está totalmente ocupada.

Bu bölge, değerli madenler üretir.

Esta región produce minerales preciosos.

Kırsal bölge şehirden daha sessizdir.

En el campo hay más quietud que en la ciudad.

Ve bu bölge duygular için önemli.

y es importante para las emociones.

Bu bölge, Ejderhalar Diyarı olarak bilinir

Esta área se llama Tierra de los Dragones

Bütün o bölge, gezegenin nabzı gibi.

la región entera es el pulso del planeta.

Bölge maden kaynakları açısından oldukça zengindir.

La región es relativamente rica en recursos minerales.

Ve üstte nispeten suyun sakin olduğu bölge.

y la de arriba donde el agua está calmada.

Tüm bu bölge, donmuş bir göle benziyor.

Parece que toda el área es un lago congelado.

Her bölge, kefalet karşıtlarından oluşan bir ekiple donatılacak.

Cada sitio de proyecto de fianza contará con un equipo de disruptores de fianzas.

O bölge giderek daha heyecanlı ve yeniden kullanılabilir oluyor.

se vuelve más y más excitable y fácil de usar con cada vez.

Dünyada şişmanlığın nadir olduğu tek bölge Afrika'da Sahra çölünün güney kısmıdır.

La única región que queda en el mundo donde la obesidad es poco común es el África subsahariana.