Translation of "çevirdim" in Spanish

Çevirdim.

Yo traduje.

Kapı kolunu çevirdim.

Giré el pomo de la puerta.

Yüzümü yana çevirdim.

- Yo miré a otro lado.
- Yo aparté la vista.

Madeni parayı çevirdim.

Yo lancé la moneda al aire.

Ve etrafta pedal çevirdim.

y di la vuelta a la manzana.

Üzgünüm, yanlış numara çevirdim.

Lo siento, marqué mal el número.

Ben direksiyonumu sağa çevirdim.

Giré el volante del coche hacia la derecha.

Çabucak bakışımı kapıya çevirdim.

Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta.

Yanlış numara çevirdim gibi görünüyor.

Parece que tengo que el número incorrecto.

Makaleyi İspanyolcadan Bask diline çevirdim.

Traduje el artículo del español al vasco.

Şiiri elimden geldiğince iyi çevirdim.

Traduje el poema lo mejor que pude.

Düzeltmek için masayı baş aşağı çevirdim.

Le di la vuelta a la mesa para arreglarla.

Ben gözlerimi kapadım ve başımı çevirdim.

Cerré mis ojos y volteé mi cabeza.

Elimden geldiğince şiiri en iyi şekilde çevirdim.

Traduje el poema lo mejor que pude.