Translation of "Çocuklarınız" in Spanish

- Çocuklarınız şimdi nerede?
- Şimdi çocuklarınız nerede?

¿Dónde están tus hijos ahora?

Çocuklarınız kaç yaşında?

¿Cuántos años tienen tus hijos?

Çocuklarınız kaç yaşındalar?

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

Sara gibi çocuklarınız olabilir.

Porque hay niños como Sara.

Çocuklarınız hâlâ yatakta mı?

- ¿Están tus niños todavía en la cama?
- ¿Están todavía acostados tus hijos?

Çocuklarınız olsun ya da olmasın,

Uno tenía hijos o no los tenía,

Sonra hâllerine üzülürsünüz tabii, çocuklarınız sonuçta,

Y claro que te sientes mal porque son tus hijos

- Çocuklarınız bisikletlerini sürerken daima kask takıyor mu?
- Çocuklarınız bisikletlerini kullanırken her zaman kask takıyorlar mı?

¿Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?

Çocuklarınız uzakta olduğu için, bir sürü boş zamanınız olmalı.

Como vuestros hijos están lejos de aquí, debéis de tener bastante tiempo libre.