Translation of "'Şu" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "'Şu" in a sentence and their spanish translations:

Mesele şu:

El asunto es:

İtiraz şu;

La objeción es:

Şu anda

Ahora mismo

Şu taraftan!

¡De esa forma!

Şu, budak.

Ahí está la madre del cordero.

- Şu çok açıklayıcı.
- Şu çok şey açıklar.

- Eso aclara mucho.
- Eso explica mucho.

- Şu anda meşgulüm.
- Ben şu anda bağlıyım.

En este momento tengo las manos atadas.

Ben bir gün şu seviyeye geldiğimde şu arabayı alacağım şu evi alacağım

un día, cuando llegue a este nivel, compraré este auto, compraré esta casa

Şu an anladığım

Lo que comprendo ahora

Şu bölgeye baksanıza.

Miren esta parte,

Kıralım şu buzu.

Perforemos el hielo.

Şu anda ölemem.

No puede ser el final.

Şu var ki...

Como ven,

Sanırım şu olabilir:

Creo que la siguiente:

İşte soru şu...

La pregunta es

Enkaz şu tarafta.

Los restos están por allá.

MS: İlki şu:

MS: La primera fue esta:

Şimdi göreviniz şu:

Ahora su tarea:

Sıradaki soru şu:

la siguiente pregunta es:

Yeni soru şu,

La nueva pregunta es:

Favori sorum şu:

Y esta es mi favorita:

Nedeni ise şu

La razón es que

Birinci yanı şu

La primera parte es que

Sebebi de şu

La razón es

Bunun anlamı şu

Eso significa

Şu çiçekler ölmüş.

- Esas flores murieron.
- Esas flores han muerto.

Şu çocuklar neşeliler.

- Esos niños son felices.
- Estos niños son alegres.

Şu ayakkabıları havalandır.

¡Ventila esos zapatos!

Şu kitaplar benim.

- Esos son mis libros.
- Aquéllos son mis libros.

Şu kadına bak!

¡Fíjate en esa mujer!

Şu bir masa.

- Esta es una mesa.
- Eso es una mesa.

Şu çiçeklere bakıyorum.

- Estoy mirando estas flores.
- Estoy mirando aquellas flores.

Şu eve bakın.

- Mira esa casa.
- Mira aquella casa.

Şu ev satılıktır.

Esa casa está a la venta.

Şu kitap onların.

Ese libro es de ellos.

Şu binaya bakın.

Mira aquel edificio.

Şu anda Pekin'deyim.

Ahora estoy en Pekín.

Şu anda çalışıyoruz.

En este momento estamos trabajando.

Şu anda konuşamam.

- Ahora no puedo hablar.
- No puedo hablar ahora.

Şu anda meşgulüz.

Ahora mismo estamos ocupados.

Şu tatlı mı?

¿Es dulce?

Şu bir balık.

Aquello es un pez.

Şu kadın güçlüdür.

Esa mujer es fuerte.

Şu anda Boston'dayız.

Estamos en Boston ahora.

Şu adam tehlikeli.

Ese hombre es peligroso.

Şu kızları tanıyorum.

Conozco a aquellas chicas.

Şu çok büyük.

- Eso es enorme.
- Eso es muy grande.
- Esa es muy grande.
- Ese es muy grande.

Şu benim okulum.

Ese es mi colegio.

Şu, onun arabası.

Ese es su coche.

Şu kitaplar onların.

Aquellos libros son suyos.

Şu bulutlara bakın.

Mire esas nubes.

Şu adam inanılmaz.

Ese hombre es increíble.

Şu an sıkılıyorum.

Ahora estoy aburrido.

Şu kıza bak!

¡Mira a esa chica!

Şu anda açım.

Tengo hambre ahorita.

Şu Tom'un babası.

- Ese es el padre de Tom.
- Es el padre de Tom.

Şu anda okuldayım.

Ahora estoy en el colegio.

Şu anda işteyim.

Ahora estoy en el trabajo.

Şu arabayı durdurun.

- Para ese coche.
- Detén ese coche.

Şu kamyonu durdurun.

Detén ese camión.

Şu kadını durdurun.

- Para a esa mujer.
- Detén a esa señora.
- Detenga a esa mujer.

Şu elmalar büyük.

Esas manzanas son grandes.

Şu dağınıklığa bak.

Mira qué lío.

Şu ayakkabıları istiyorum.

Quiero esos zapatos.

Şu anda susamadım.

De momento no tengo sed.

Şu fotoğrafa bak.

Mira esa fotografía.

Şu anda bitkinim.

Estoy exhausto ahora mismo.

Şu adamlar kimdir?

¿Quiénes son esos sujetos?

Şu fotoğraflar onun.

- Estas fotos son de ella.
- Esas fotos son suyas.

Şu evler büyük.

Esas casas son grandes.

Şu çocuğu sustur.

Haz callar a ese niño.

Şu dumana bakın.

Miren ese humo.

Şu araba kimin?

- ¿De quién es este auto?
- ¿De quién es ese auto?
- ¿De quién es ese coche?

Şu anda meşgulüm.

- En este momento estoy ocupado.
- Estoy ocupado por el momento.
- De momento estoy ocupado.

Şu anda hastanededir.

Ahora está en el hospital.

Şu bisiklet benim.

- Aquella bicicleta es mía.
- Esa bicicleta es mía.

Şu cümleleri öğret

Enseña estas oraciones.

Şu anda güneşli.

Hace sol ahora.

Şu kedi kahverengidir.

Ese gato es marrón.

İşin aldatıcı tarafı şu ki, Şu anda ABD'de

Y lo más complicado, ahora mismo en EE.UU.,

- Şu yüksek binaya bakın.
- Şu yüksek binaya bak.

Mira a ese edificio alto.

- Şu anda susuz değilim.
- Şu anda susamış değilim.

De momento no tengo sed.

- Şu anda ismini hatırlayamıyorum.
- Şu anda onun ismini hatırlayamıyorum.
- Şu anda onun adını hatırlayamıyorum.

En este momento no me acuerdo de su nombre.

Tamam, aşağı inip şu şeylere... Şu ilaçlara bir bakalım.

Bien, bajemos a revisar cómo está la medicina.

- Şu anda Boston'da yaşıyorum.
- Ben şu anda Boston'da yaşıyorum.

Actualmente vivo en Boston.

- Biz şu dağa tırmanmak istiyoruz.
- Şu dağa tırmanmak istiyoruz.

- Queremos subir a esa montaña.
- Nos gustaría escalar esa montaña.

Hipotalamusun olayı da şu;

Y esta es la cosa sobre el hipotálamo:

"çünkü şu an yüzemiyorum."

"Porque hoy en día, no nado".

İlk itiraz şu şekilde,

Entonces, la primera objeción es esta:

Size bahsettiğim şu hasta

¿El paciente que mencioné antes?

Ve şu şekilde çalışıyor:

y funciona de la siguiente manera.

Şu an Avrupa'da oynuyor.

hoy juega en Europa.