Translation of "Yaşamdan" in Russian

Yaşamdan ne istiyorsun?

- Что ты хочешь от жизни?
- Чего ты хочешь от жизни?
- Чего вы хотите от жизни?

Kırsal yaşamdan hoşlanmaya başladı.

- Он начал наслаждаться сельской жизнью.
- Он начал наслаждаться деревенской жизнью.
- Он начал наслаждаться жизнью в деревне.
- Он начал получать удовольствие от жизни в деревне.

Basit bir yaşamdan hoşnuttur.

Он доволен простой жизнью.

O, kentteki yaşamdan bıktı.

Он был сыт по горло городской жизнью.

- Monoton hayattan yoruldum.
- Ben tekdüze yaşamdan bıktım.

Я устал от монотонной жизни.

Bu tekdüze yaşamdan dolayı son derece mutsuzum.

Я смертельно устал от монотонной жизни.