Translation of "Sorduğun" in Russian

Sorduğun bu mu?

- Ты этого просишь?
- Вы этого просите?

Bana sorduğun neydi?

Что ты там меня спрашивал?

Onlara sorduğun neydi?

- Что ты у них спросил?
- Что вы у них спросили?

Ona sorduğun neydi?

- Что ты у него спросил?
- Что вы у него спросили?

İyiyim, sorduğun için teşekkürler!

- Я в порядке, спасибо!
- Я в порядке, спасибо за заботу!
- Всё хорошо, спасибо за заботу!
- Всё хорошо, спасибо!

Sorduğun için teşekkür ederim.

- Спасибо вам за вопрос.
- Спасибо, что спросил.
- Спасибо, что спросили.

Senin ona sorduğun neydi?

- Что ты у неё спросил?
- Что вы у неё спросили?

O soruyu sorduğun için memnunum.

- Я рад, что ты задал этот вопрос.
- Я рад, что ты задала этот вопрос.
- Я рад, что вы задали этот вопрос.
- Я рада, что ты задал этот вопрос.
- Я рада, что ты задала этот вопрос.
- Я рада, что вы задали этот вопрос.

Bir soru sorduğun zaman bir cevap beklersin.

Когда задаёшь вопрос, ожидаешь получить ответ.