Translation of "Seçenekler" in Russian

Seçenekler var.

Есть варианты.

Tüm seçenekler normal.

Все варианты являются нормой.

Başka seçenekler var.

Есть другие варианты.

Başka seçenekler yok.

Других вариантов нет.

Her zaman seçenekler vardır.

Варианты всегда есть.

Başka seçenekler var mı?

Ещё какие-нибудь варианты есть?

Biz başka seçenekler aramalıyız.

Нам придётся искать другие варианты.

Çok kuvvetli seçenekler dünyasında yaşıyoruz.

Мы живём в мире, наводнённом вариантами.

Başka seçenekler de var mı?

Есть ли другие варианты?

- Seçenekler neler?
- Seçeneklerde ne var?

Какие есть варианты?

Eğitim; seçenekler, uyum yeteneği, güç demek.

Образование может означать право выбора, адаптируемость, силу,

Tom diğer seçenekler olup olmadığını sordu.

Том спросил, есть ли какой-то другой вариант.

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.

Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер»  —  изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.