Translation of "Sağlığınız" in Russian

Sağlığınız hakkında soruyordu.

Он спрашивал о твоём здоровье.

Sağlığınız hakkında çok endişeli.

Она очень беспокоится за твоё здоровье.

Spor sağlığınız için faydalıdır.

Спорт полезен для твоего здоровья.

Sağlığınız hakkında çok endişeliyim.

- Я очень обеспокоен твоим здоровьем.
- Я очень переживаю за твоё здоровье.
- Я очень беспокоюсь за твоё здоровье.
- Я очень беспокоюсь за ваше здоровье.

Kahkaha, sağlığınız için iyidir.

- Смех полезен для здоровья!
- Смеяться полезно для здоровья!

Tütün sağlığınız için zararlıdır.

- Табак вредит вашему здоровью.
- Табак вреден для вашего здоровья.

Koşu sağlığınız için iyi.

Бег полезен для вашего здоровья.

Yüzme sağlığınız için iyidir.

- Плавание полезно для здоровья.
- Плавать полезно для здоровья.

Kutu ramen sağlığınız için zararlı.

Сухая лапша, завариваемая в чашке, не полезна для здоровья.

Ölçülü egzersiz sağlığınız için iyidir.

Зарядка полезна для вашего здоровья.

Sigara içmek sağlığınız için zararlı.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курить вредно для здоровья.
- Курение вредит вашему здоровью.
- Курение вредно для здоровья.
- Курение вредит здоровью.
- Курение вредит твоему здоровью.
- Курение вредно для твоего здоровья.

Rafine şeker sağlığınız için kötüdür.

- Рафинированный сахар вредит здоровью.
- Рафинированный сахар вреден для здоровья.

Trans yağlar sağlığınız için kötüdür.

Транс-жиры вредны для здоровья.

Bu sağlığınız için bir tehlikedir.

Это опасно для твоего здоровья.

Veya sağlığınız için bir rejim gibi

или режим для своего здоровья,

Fast Food yemek sağlığınız için kötüdür.

- Фастфуд вредит вашему здоровью.
- Быстрое питание вредит вашему здоровью.

Çok iyiyim, teşekkür ederim. Sağlığınız nasıl?

Очень хорошо, спасибо. А как твоё здоровье?

Taze meyve ve sebzeler sağlığınız için yararlıdır.

Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья.

Çok iyi, teşekkürler; ya sizin sağlığınız ne durumda?

Очень хорошо, спасибо. А как Ваше здоровье?

Stresin sağlığınız üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.

Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.

Her gün bir diş sarımsak yemek sağlığınız için yararlı mıdır?

Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока?

- Sabah erken kalkmak sağlığın için faydalıdır.
- Sabah erken kalkmak sağlığınız için faydalıdır.

Вставать рано по утрам - полезно для здоровья.