Translation of "Söylemeyelim" in Russian

Kendimize yalan söylemeyelim.

Давайте не будем себя обманывать.

Artık şarkı söylemeyelim.

- Давай не будем больше петь.
- Давайте не будем больше петь.

- Kimseye anlatmayalım.
- Kimseye söylemeyelim.

- Давай никому не скажем.
- Давай не будем никому рассказывать.

Ne yaptığımızı kimseye söylemeyelim.

Давай не будем никому говорить о том, что мы сделали.

Pazartesiye kadar hiç kimseye söylemeyelim.

Давайте не будем говорить никому до понедельника.

Bir daha asla o şarkıyı söylemeyelim.

- Давай больше никогда не будем петь эту песню.
- Давайте больше никогда не будем петь эту песню.

- Önümüzdeki pazartesiye kadar kimseye söylemeyelim.
- Önümüzdeki pazartesiye kadar kimseye anlatmayalım.
- Önümüzdeki pazartesiye kadar kimselere söylemeyelim.

Давайте не будем никому говорить до следующего понедельника.