Translation of "Oluşturdu" in Russian

Tatoeba'yı kim oluşturdu?

Кто создал Татоэбу?

Ve bu günkü kıtaları oluşturdu

и создал континенты сегодня

Yine kendi içerisinde kırılmalar oluşturdu

снова создал разрывы в себе

Onların şirketi kırk yeni iş oluşturdu.

Их компания создала сорок новых рабочих мест.

Işte bu cisimler orada oort bulutunu oluşturdu

эти объекты образовали там облако оорта

Herkes çiftler oluşturdu ve dans etmeye başladı.

Все разбились по парам и начали танцевать.

- Onlar yeni bir hükümet oluşturdular.
- Onlar yeni bir hükümet oluşturdu.

Они создали новое правительство.

Etrafına sararak olağanüstü bir pelerin oluşturdu ve aradaki küçük boşluktan bana baktı.

и обернула его вокруг себя, словно своего рода тунику, поглядывая на меня через дырочку.

İngiltere ve İskoçya, 1 Mayıs 1707'de birleşti ve Büyük Britanya Krallığı'nı oluşturdu.

Англия и Шотландия объединились 1 мая 1707 года, образовав Королевство Великобританию.

Tüm başarılarının temelini oluşturdu . Berthier, birlikte o kadar çok zaman geçirdiler ki, 'Napolyon'un karısı' lakaplıydı.

и за ее пределами. Они проводили вместе столько времени, что Бертье прозвали «женой Наполеона».