Translation of "Model" in Russian

O bir model.

Он модель.

Yukarıdan aşağıya bir model.

нисходящая модель, контролируемая корпорацией.

Bir model inşa ettik,

Поэтому мы построили модель,

Mary model olarak çalışıyor.

Мэри работает моделью.

Bu yeni bir model.

Это новая модель.

O bir süper model.

Она супермодель.

Mary eski bir model.

Мэри - бывшая модель.

Mary bir model olabilirdi.

Мэри могла бы стать моделью.

Sen bir model misin?

- Ты модель?
- Вы модель?
- Ты манекенщица?
- Ты манекенщик?
- Вы манекенщица?
- Вы манекенщик?

Onun arabası son model.

У него авто самой последней модели.

Ve az sayıda model size

и небольшое их количество

Benim hobim model uçak yapmaktır.

Моё хобби — авиамоделирование.

Sana bir model uçak yapacağım.

Я тебе сделаю модель самолёта.

Tom kötü bir rol model.

Том - плохой пример для подражания.

Bu, piyasada en gelişmiş model.

Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.

Onların yaptığı model uçak kırılgandı.

Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

Çok sayıda model arabalarım var.

- У меня много масштабных моделей автомобилей.
- У меня много моделей автомобилей.

Ben bir model fak ettim.

- Я заметил узор.
- Я заметил образец.
- Я заметил закономерность.

Tom model bir öğrenci değildi.

Том не был образцовым студентом.

Model uçaklar yapmak hoşuma gidiyor.

- Я люблю собирать модели самолётов.
- Я люблю клеить модели самолётов.

- Bu yeni model satışa çıkmış mı?
- Bu yeni model piyasaya çıkmış mı?

Эта новая модель доступна на рынке?

Bu yeni model daha kendi kitabına

У этой новой экономики пока нет собственного учебника

Eski ekonomik model tabii ki doğru;

Старая экономика, конечно же,

En son model bir bisikletim var.

У меня велосипед последней модели.

Shizuoka'da birçok plastik model üreticisi vardır.

В Сидзуоке есть много производителей пластиковых моделей.

Ben bir oyuncuyum, bir model değil.

Я актриса, а не модель.

2005 yılında yine bir model ile evleniyor

Жениться на модели снова в 2005 году

Bir model çekici bir vücuda sahip olmalıdır.

У модели должно быть привлекательное тело.

O, oğlu için bir model uçak yaptı.

Он сделал для своего сына модель самолёта.

Babam Noel için bana model uçak aldı.

На Рождество папа купил мне модель самолета.

Babam bana bir model uçak satın aldı.

Отец купил мне модель самолета.

Mühendis yeni model hakkında her ayrıntıyı biliyordu.

Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.

- Mary örnek bir öğrencidir.
- Mary model bir öğrencidir.

Мэри - примерная ученица.

Öyle bir model ki... milyarlarca insanı bir kenarda bırakıp

Модели, исключающей миллиарды людей,

Ama tabii son model bir fırın ve derin donduruculu,

но хотелось бы, чтобы меня оставили одну в красивом доме,

1992 yılında ilk eşinden boşanıyor. ilk eşi bir model

Он развелся со своей первой женой в 1992 году. первая жена модель

- Bir manken olmanın hayalini kurardım.
- Bir model olmanın hayalini görürdüm.

Я мечтала стать моделью.

Er ya da geç, şu an sahip olduğumuz TV çok eski bir model olduğu için yeni bir televizyon almak zorunda kalacağız.

Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, ведь тот, что у нас сейчас, сильно устарел.