Translation of "Memuru" in Russian

Polis memuru görevde.

Полицейский находится при исполнении своих обязанностей.

Polis memuru musunuz?

Вы офицер полиции?

Polis memuru burada.

Офицер полиции здесь.

O bir daktilo memuru.

Она машинистка.

Polis memuru düdüğünü çaldı.

Полицейский дунул в свой свисток.

O bir polis memuru.

- Он полицейский.
- Он офицер полиции.

Polis memuru hırsızı tutukladı.

Полицейский арестовал грабителя.

Polis memuru tanığı korudu.

- Полицейский защищал свидетеля.
- Полицейский защитил свидетеля.

Bir polis memuru öldü.

Один полицейский погиб.

Onun babası bir banka memuru.

Её отец - банковский служащий.

Tom bir infaz koruma memuru.

- Том работает тюремным надзирателем.
- Том - сотрудник исправительного учреждения.

Nasıl bir polis memuru oldun?

Как ты стал полицейским?

Polis memuru adamlarını teşvik etti.

- Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
- Офицер воодушевил своих людей.

Bir polis memuru onunla konuşuyor.

С ней разговаривает полицейский.

O bir polis memuru oldu.

Он стал офицером полиции.

Tom bir polis memuru oldu.

Том стал полицейским.

Polis memuru Tom'a kelepçe taktı.

Полицейский надел на Тома наручники.

Neden bir polis memuru oldun?

Почему ты стал полицейским?

Polis memuru Tom'un kelepçelerini çıkardı.

Полицейский снял с Тома наручники.

Polis memuru Tom'u gözaltına aldı.

Полицейский арестовал Тома.

Polis memuru gitmemizi tavsiye etti.

- Полицейский посоветовал нам уйти.
- Полицейский посоветовал нам уехать.

Tom emekli bir polis memuru.

Том - полицейский в отставке.

O, bir polis memuru oldu.

Она стала полицейской.

Bir polis, doktor veya devlet memuru

Каждый раз, когда полицейский, доктор или любой госслужащий

Polis memuru Tom'un ceplerini boşaltmasını istedi.

Полицейский попросил Тома вывернуть карманы.

O bir banka memuru ile evlendi.

Она вышла замуж за банковского служащего.

Polis memuru adımın ne olduğunu sordu.

- Офицер полиции спросил у меня моё имя.
- Полицейский спросил у меня, как меня зовут.

Bir polis memuru arabayı durdurmamı söyledi.

Полицейский приказал мне остановить машину.

Polis memuru bir uyarı atışı yaptı.

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

Ben bir polis memuru olmak istiyorum.

Я хочу быть полицейским.

Tom posta odası memuru olarak başladı.

Том начал с должности клерка в почтовом отделении.

Tom bir hareket memuru olarak çalışıyor.

Том работает диспетчером.

Kasiyer, kredi memuru veya taksi şoförü gibi

Мы ограничили работу определениями

Bir polis memuru sana seslendiğinde görmezlikten gelme.

Не игнорируйте офицера полиции, когда он или она обращаются к вам.

Polis memuru Dan'in sürücü belgesine el koydu.

Полицейский отобрал у Дэна водительские права.

Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.

На полицейском был пуленепробиваемый жилет.

Her zaman bir polis memuru olmak istedin mi?

Ты всегда хотел стать полицейским?

- Onlar polis.
- Onlar polis memuru.
- Onlar emniyet mensubu.

- Они полицейские.
- Они копы.

O, bir daktilo memuru olarak bir iş buldu.

Она нашла работу машинисткой.

Polis memuru yerde yatan bedenin bir nabzı olup olmadığını görmek için kontrol etti.

Полицейский проверил, есть ли пульс у лежащего на земле тела.