Translation of "Karşıdan" in Russian

Nehri karşıdan karşıya yüzebilirim.

Я могу переплыть реку.

Nehir karşıdan karşıya elli yardadır.

Ширина реки составляет пятьдесят ярдов.

Nehir karşıdan karşıya 35 metredir.

Ширина реки составляет 35 метров.

Ben nehri karşıdan karşıya yüzebildim.

- Я смог переплыть реку.
- Мне удалось переплыть реку.

Ya da biri ''Tavuk neden karşıdan karşıya geçmiş?"

Или если бы они сказали: «Джанет, у меня есть шутка для тебя:

Şoförler, yolda karşıdan karşıya geçen çocuklara çok dikkat etmeliler.

Водители должны обращать внимание на детей, переходящих дорогу.

- Yolu karşıdan karşıya geçmemde yardımcı olduğun için teşekkür ederim.
- Yolu geçmeme yardımcı olduğun için teşekkürler.

- Спасибо, что перевели меня через дорогу!
- Спасибо, что перевёл меня через дорогу!
- Спасибо, что помог мне перейти дорогу.
- Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.