Translation of "Kalım" in Russian

O, bir ölüm kalım meselesidir.

Это вопрос жизни и смерти.

Bu bir ölüm kalım meselesi.

Это вопрос жизни и смерти.

O, benim için bir ölüm kalım meselesiydi.

Для меня это был вопрос жизни и смерти.

Rol yapma, mış gibi yapma bunlar ölüm kalım meseleydi.

Игра, притворство были способом выжить.

- Ölüm kalım meselesi.
- Bu bir yaşam ve ölüm meselesi.

Это вопрос жизни и смерти.

Bunu bir ölüm kalım meselesi olarak göz önünde bulundurdum.

Я считал это вопросом жизни и смерти.

Bu kadar çabuk düşünebilmesi ve böyle ölüm kalım kararlarını alabilmesi gerçekten olağanüstü.

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.