Translation of "Kızgındı" in Russian

Tom kızgındı.

Том был зол.

Jane kızgındı.

Джейн была раздражена.

- Tom açıkçası kızgındı.
- Tom belli ki kızgındı.

Том был явно зол.

Sanırım o kızgındı.

- Я думаю, он был сердит.
- Думаю, он злился.
- Думаю, он был зол.

Tom, Mary'ye kızgındı.

Том был зол на Мэри.

O kendisine kızgındı.

- Она злилась на себя.
- Она была зла на себя.

Öğretmen bana kızgındı.

Учитель был на меня сердит.

O ona kızgındı.

Он был рассержен на неё.

Tom bana kızgındı.

- Том был зол на меня.
- Том на меня злился.
- Том на меня сердился.

Tom gerçekten kızgındı.

Том был по-настоящему зол.

Tom çok kızgındı.

- Том был очень зол.
- Том был очень злой.

O kendine kızgındı.

Он сам на себя злился.

Cumhuriyetçiler çok kızgındı.

Республиканцы были в ярости.

Teksas valisi kızgındı.

Губернатор Техаса был в ярости.

Tom biraz kızgındı.

Том был немного рассержен.

Tom, Mary'ye çok kızgındı.

Том очень рассердился на Мэри.

O sarhoş ve kızgındı.

Он был пьяный и злой.

Tom sarhoştu ve kızgındı.

Том был пьяный и злой.

O konuşamadı, çok kızgındı.

Он был так зол, что не мог говорить.

- Kızgındı. Sessiz kalmasının sebebi budur.
- O kızgındı. Sessiz kalmasının nedeni budur.

Она злилась и поэтому молчала.

Onun söylediğinden dolayı o kızgındı.

Сказанное ей разозлило его.

Tom gelmediğim için bana kızgındı.

Том был зол на меня за то, что я не пришёл.

Erkek arkadaşı ona gerçekten kızgındı.

Её парень был очень зол на неё.

O kızgındı, ama sabırla beni dinledi.

Он был зол, но при этом терпеливо слушал меня.

Ondan ayrıldığım için o bana kızgındı.

- Он злился на меня, потому что я с ним рассталась.
- Он злился на меня, потому что я с ним порвала.

O, randevuyu unuttuğumda bana çok kızgındı.

Он был очень зол на меня, когда я забыл о назначенной встрече.

- Tom çok kızgındı.
- Tom çok öfkeliydi.

Том был очень зол.

Tom çok kızgındı ve ben de.

Том был очень зол, и я тоже.

Tom Mary'nin partisine davet edilmediği için kızgındı.

Том разозлился, потому что его не пригласили к Мэри на вечеринку.

Tom Mary'ye onun yerine park ettiği için kızgındı.

Том был зол на Мэри, потому что та припарковалась на его месте.

Tom çok kızgındı ve Mary ile konuşmayı reddetti.

Том был очень зол и отказался разговаривать с Мэри.

- Tom, Mary'ye çok kızgındı.
- Tom, Mary'ye çok kızmıştı.

Том был очень зол на Мэри.

Yarım saat geç geldi, bu yüzden herkes ona kızgındı.

Он опоздал на полчаса, поэтому все на него рассердились.

O, o kadar kızgındı ki akşam yemeği yemeyi unuttu.

Он был так рассержен, что забыл поужинать.

Tom Mary'ye o kadar kızgındı ki o ona bakamadı bile.

Том был так зол на Мэри, что даже смотреть на неё не мог.