Translation of "Isteyecek" in Russian

Onlar onu cezalandırmak isteyecek.

Они захотят его наказать.

Tom bunun birazını isteyecek.

Том что-нибудь из этого захочет.

Tom kendisiyle evlenmemi isteyecek.

- Том собирается сделать мне предложение руки и сердца.
- Том собирается сделать мне предложение.

Tom bunu okumak isteyecek.

Том захочет это прочитать.

Tom yardım etmek isteyecek.

Том захочет помочь.

Tom Mary'nin beklemesini isteyecek.

Том попросит Мэри подождать.

Tom yardım etmenizi isteyecek.

- Том попросит тебя помочь.
- Том попросит вас помочь.

Tom Mary'den yardım isteyecek.

Том собирается попросить Мэри о помощи.

Tom bizimle gitmek isteyecek.

- Том захочет пойти с нами.
- Том захочет поехать с нами.

Tom Mary'nin kendisiyle evlenmesini isteyecek.

Том собирается сделать Мэри предложение руки и сердца.

Eminim Tom bizimle gitmek isteyecek.

- Я уверен, что Том захочет пойти с нами.
- Я уверена, что Том захочет пойти с нами.

Tom bu raporu okumak isteyecek.

Том захочет прочесть этот отчёт.

Tom nasıl yaptığını bilmek isteyecek.

- Том захочет узнать, как у тебя дела.
- Том захочет узнать, как у вас дела.

Tom'un yardımını isteyecek kimsesi yok.

Тому не к кому обратиться за помощью.

Tom Mary'den onu yapmasını isteyecek.

- Том попросит об этом Мэри.
- Том попросит Мэри это сделать.

Tom şarkı söylemek isteyecek mi?

Том захочет петь?

Tom senin burada olduğunu bilmek isteyecek.

- Тому захочется узнать, что ты здесь.
- Том будет не прочь узнать, что ты здесь.

Sence Tom onu yapmak isteyecek mi?

- Думаешь, Том захочет это делать?
- Думаете, Том захочет это делать?
- Думаешь, Том захочет этим заниматься?
- Думаете, Том захочет этим заниматься?

Senden başka yardımını isteyecek kimsem yok.

- Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
- Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.
- Мне больше не к кому обратиться, кроме вас.
- Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.

Tom'u onu yapmasını isteyecek kadar iyi tanımıyorum.

Я не настолько хорошо знаю Тома, чтобы просить его об этом.

Tom'un tavsiye için yardım isteyecek kimsesi yoktu.

Тому было не к кому обратиться за советом.

Tom, Mary ile bunun hakkında konuşmak isteyecek.

Том захочет поговорить об этом с Мэри.

Tom'u bunu yapmasını isteyecek kadar iyi tanıyor musun?

- Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его сделать это?
- Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его об этом?
- Вы достаточно хорошо знаете Тома, чтобы просить его об этом?

Sence Tom ona ne zaman yardım etmemizi isteyecek?

Когда, по-твоему, Тому понадобится наша помощь?