Translation of "Geleceğini" in Russian

- O geleceğini söyledi.
- Geleceğini söyledi.

Он сказал, что придёт.

- Senin geleceğini düşünmedim.
- Geleceğini düşünmemiştim.

Я не думал, что ты придёшь.

Geleceğini biliyorduk.

- Мы знали, что ты придёшь.
- Мы знали, что вы придёте.

Geleceğini biliyordum.

- Я знал, что ты придёшь.
- Я знал, что вы придёте.

Geleceğini düşündüm.

- Я думал, что ты придёшь.
- Я думал, ты придёшь.
- Я думал, вы придёте.
- Я думал, что вы придёте.

Geleceğini düşün.

- Подумайте о своём будущем.
- Подумай о своём будущем.
- Думай о своём будущем.

Geleceğini bilmiyordum.

- Я не знал, что ты явишься.
- Я не знал, что вы явитесь.

- Tom geleceğini söyledi.
- Tom senin geleceğini söyledi.

- Том сказал, что ты придёшь.
- Том сказал, что вы придёте.

Mike, geleceğini söyledi.

- Майк сказал, что он придёт.
- Майк сказал, что придёт.

Onun geleceğini sanmam.

- Думаю, он не придёт.
- Не думаю, что он придет.
- Не думаю, что он придёт.
- Я не думаю, что он придёт.

Onun geleceğini düşünüyorum.

Я думаю, она придет.

Onun geleceğini umuyorum.

Надеюсь, он придёт.

Onun geleceğini umuyordum.

Я предполагал, что он придёт.

Onun geleceğini umalım.

Будем надеяться, что она придёт.

Bizimle geleceğini düşündük.

- Мы думали, ты идёшь с нами.
- Мы думали, вы идёте с нами.

Tom geleceğini söylüyor.

Том говорит, что придёт.

Geri geleceğini umuyordum.

- Я надеялся, что ты вернёшься.
- Я надеялся, что вы вернётесь.

Zamanında geleceğini düşündüm.

Я думал, что ты успеешь.

John'un geleceğini umuyorum.

Надеюсь, Джон придёт.

Onun geleceğini düşünmedim.

- Я не думал, что он придёт.
- Я не думала, что он придёт.

Birinin geleceğini biliyordum.

- Я знал, что кто-нибудь придёт.
- Я знал, что кто-то придёт.

Tom'un geleceğini biliyordum.

Я знал, что Том придет.

Geri geleceğini biliyordum.

- Я знал, что ты вернёшься.
- Я знал, что вы вернётесь.
- Я знала, что ты вернёшься.
- Я знала, что вы вернётесь.

Sonunda geleceğini biliyordum.

Я знал, что ты в конце концов появишься.

Bizimle geleceğini düşünüyordum.

- Я думал, ты пойдёшь с нами.
- Я думал, вы пойдёте с нами.

Onun geleceğini sanmıyorum.

Я не думаю, что он придёт.

Onun geleceğini düşündüm.

Я думал, что он придёт.

Onların geleceğini biliyordum.

Я знал, что они приезжают.

Onların geleceğini biliyoruz.

Мы знаем, что они придут.

Tom geleceğini düşünüyor.

Том думает о своём будущем.

Tom'un geleceğini sanmıyorum.

Я не думаю, что Том придёт.

Geri geleceğini umuyorum.

- Надеюсь, ты вернёшься.
- Надеюсь, вы вернётесь.

Zamanımın geleceğini biliyordum.

Я знал, что моё время придёт.

Senin geleceğini düşünmedim.

- Я не думал, что вы придёте.
- Я не думал, что ты придёшь.

O, geleceğini söylüyor.

Она говорит, что придёт.

Tom geleceğini söyledi.

Том сказал, что придёт.

Tom'un geleceğini umuyorum.

Надеюсь, Том придёт.

Geri geleceğini biliyorum.

- Я знаю, что ты вернёшься.
- Я знаю, что вы вернётесь.

Tom'un geleceğini umalım.

Будем надеяться, Том придёт.

Tom'un geleceğini bilmiyordum.

- Я не знал, что Том явится.
- Я не знал, что Том появится.

Tom'un geleceğini sandım.

Я думал, Том придёт.

Tom geleceğini düşünmemiştim.

Я не думал, что Том придёт.

- Kimin geleceğini bilmem lâzım.
- Kimin geleceğini bilmek istiyorum.

Мне нужно знать, кто придёт.

Hepsinin zamanında geleceğini umuyorum.

- Надеюсь, все они придут вовремя.
- Надеюсь, все они будут вовремя.

Olay onun geleceğini etkiledi.

Это событие повлияло на его будущее.

Tekrar geleceğini ümit ediyorum.

- Я надеюсь, ты придешь снова.
- Я очень надеюсь, что вы придёте снова.
- Я очень надеюсь, что вы опять придёте.
- Я очень надеюсь, что ты ещё придёшь.

Geleceğini söyledi ve geldi.

Он сказал, что придет, и он пришел.

Bu anın geleceğini biliyordum.

- Я знал, что этот миг настанет.
- Я знал, что этот момент настанет.

Onun yakında geleceğini sandım.

Я думал, он скоро придёт.

Onun yalnız geleceğini düşündüm.

Я думал, он придёт один.

Tom Mary'nin geleceğini biliyordu.

Том знал, что Мэри придёт.

O onun geleceğini söylüyor.

- Он утверждает, что придет.
- Он говорит, что придёт.

Tom'un geri geleceğini sanmıyorum.

- Я не думаю, что Том вернётся.
- Не думаю, что Том вернётся.

Tom'un da geleceğini umuyorum.

Надеюсь, Том тоже придёт.

Bu günün geleceğini biliyordum.

Я знал, что этот день придёт.

Tom'un geri geleceğini biliyordum.

- Я знал, что Том вернётся.
- Я знала, что Том вернётся.

Tom düğüne geleceğini söyledi.

Том сказал, что придёт на свадьбу.

Tom partiye geleceğini söyledi.

Том сказал, что придёт на вечеринку.

Tom yarın geleceğini söylüyor.

Том говорит, что придет завтра.

Sana Tom'un geleceğini söylemiştim.

- Я сказал тебе, что Том придёт.
- Я говорил тебе, что Том придёт.
- Я говорила тебе, что Том придёт.
- Я говорила вам, что Том придёт.
- Я говорил вам, что Том придёт.

Tom geri geleceğini söyledi.

Том сказал, что вернётся.

Hangi gün geleceğini bilmiyorum.

Я не знаю, в какой день он придёт.

Tom'un vaktinde geleceğini biliyorum.

Надеюсь, Том придёт вовремя.

Tom'un yakında geleceğini umuyorum.

Надеюсь, Том скоро придет.

Tom yarın geleceğini söyledi.

Том сказал, что придёт завтра.

Kimin birinci geleceğini düşünüyorsun?

Как думаешь, кто придет первым?

Otobüsün yakında geleceğini umuyorum.

Надеюсь, автобус скоро придёт.

Tom, Mary'nin geleceğini söyledi.

Том сказал, что Мэри придёт.

Tom Mary'nin geleceğini düşünmüyor.

Том не думает, что Мэри придёт.

Ben arkadaşımın geleceğini umuyorum.

- Надеюсь, мой друг придёт.
- Надеюсь, моя подруга придёт.

Tom partiye geleceğini söylüyor.

Том говорит, что придёт на вечеринку.

Tom'un yarın geleceğini umuyorum.

Надеюсь, Том завтра придёт.

Senin tekrar geleceğini umuyorum.

- Я надеюсь, ты ещё вернёшься.
- Я надеюсь, вы ещё вернётесь.

Senin bugün geleceğini sanıyordum.

- Я думал, ты сегодня придёшь.
- Я думал, вы сегодня придёте.

Tom'a Boston'a geleceğini söyledim.

- Я сказал Тому, что ты приедешь в Бостон.
- Я сказала Тому, что ты приедешь в Бостон.
- Я сказал Тому, что вы приедете в Бостон.
- Я сказала Тому, что вы приедете в Бостон.

Tom'un Boston'a geleceğini biliyorum.

Я знаю, что Том приедет в Бостон.

Tom'un erken geleceğini bilmiyordum.

Я не знал, что Том рано придёт.

Tom bana geleceğini söyledi.

Том сказал мне, что придёт.

Tom zamanında geleceğini söyledi.

Том сказал, что будет вовремя.

Tom, erken geleceğini söyledi.

- Том сказал, что придёт рано.
- Том сказал, что придёт пораньше.

Tom'a Mary'nin geleceğini söyledim.

Я сказал Тому, что Мэри придёт.

Tom'un Avustralya'ya geleceğini biliyorum.

Я знаю, что Том приедет в Австралию.