Translation of "Ediyorsanız" in Russian

Eğer ısrar ediyorsanız.

Если ты настаиваешь.

Ve eğer merak ediyorsanız...

И на случай, если вам интересно ...

Ama denemediğiniz yolları merak ediyorsanız

Но если вам любопытно, какие тропы вы не прошли,

Hangi ölçü birimini tercih ediyorsanız.

в зависимости от того, в чём её измеряют.

- Hak ettiğini alacaksın.
- Ne hak ediyorsanız alacaksınız.

Ты получишь то, что заслуживаешь.