Translation of "Dolma" in Russian

Dolma kalemimi aramalıyım.

Мне нужно найти свою ручку.

Dolma kalemimi kaybettim.

- Я потерял свою ручку.
- Я потеряла свою ручку.
- Я ручку потерял.

Dolma kalemini düşürdün.

- Ты ручку уронил.
- Вы уронили ручку.

Dolma kalemim yenidir.

Моя ручка новая.

Dolma kalemimi ne yaptın?

Что ты сделал с моей ручкой?

Dolma kalemimi aramak zorundayım.

Мне нужно найти свою ручку.

Dolma kalemimin mürekkebi tükendi.

- У моей ручки кончились чернила.
- В моей ручке закончились чернила.

Bu bir dolma kalem.

Это ручка.

Bu Julia'nın dolma kalemi.

Это ручка Джулии.

Dolma kalemimi gördün mü?

- Ты видел мою ручку?
- Ты не видел мою ручку?
- Вы видели мою ручку?

İşte bir dolma kalem.

Вот ручка.

Bu dolma kalemler kimindir?

Чьи это ручки?

Bu bir dolma kalemdir.

- Это ручка.
- Это шариковая ручка.

Bu kimin dolma kalemidir?

Чья это ручка?

Dolma kalemi bana ver.

Дай мне ручку.

Senin dolma kalemin benimkinden iyidir.

- Твоя ручка лучше моей.
- Твоя ручка лучше, чем моя.

Masada hiç dolma kalem yok.

- На столе нет ручек.
- На письменном столе нет ручек.

Masada bir dolma kalem var.

- На парте ручка.
- На столе лежит ручка.

Ben bir dolma kaleme sahibim.

У меня есть ручка.

Kaç tane dolma kalem aldın?

- Сколько ручек вы купили?
- Сколько ручек ты купил?
- Сколько ручек ты купила?

Dün kaybettiğim dolma kalem yeniydi.

- Ручка, которую я потерял вчера, была новой.
- Ручка, которую я потеряла вчера, была новой.

Bu dolma kalem iyi yazmaz.

- Эта ручка плохо пишет.
- Эта ручка не пишет нормально.

Tom bir dolma kalem çıkardı.

Том вытащил ручку.

Bir dolma kalem bulmaya gideceğim.

- Я пойду за ручкой.
- Я пойду, чтобы найти ручку.
- Пойду найду ручку.

Bir dolma kaleme ihtiyacım var.

Мне нужна ручка.

Bu dolma kalem işe yaramaz.

- Это перо не пишет.
- Эта ручка не пишет.

Bu en iyi dolma kalem.

- Это лучшая ручка.
- Это самая хорошая ручка.

Senin üç dolma kalemin var.

- У тебя три ручки.
- У вас три ручки.

John'ın bir dolma kalemi var.

У Джона есть ручка.

Benim on dolma kalemim var.

- У меня есть десять ручек.
- У меня десять ручек.

Masada hiç dolma kalem var mı?

Есть ли на столе какие-нибудь ручки?

Bana dolma kalemini ödünç verir misin?

Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку?

O, elinde bir dolma kalem tutuyordu.

- В руке он держал ручку.
- Он держал в руке ручку.

Onun kaç tane dolma kalemi var?

Сколько у неё ручек?

Bu dolma kalemle yazmak çok kolay.

Этой ручкой очень легко писать.

Tom dolma kaleminin nerede olduğunu bilmiyordu.

Том не знал, где его ручка.

Bu dolma kalemler şunlardan daha iyidir.

- Эти ручки лучше тех.
- Эти ручки лучше, чем те.

Masanın üstünde kaç tane dolma kalem var?

Сколько ручек на столе?

Bir dolma kalem aldım fakat onu kaybettim.

Я купил ручку, но потерял её.

Dolma kalemim eski. Yeni bir tane istiyorum.

Моя ручка старая. Я хочу новую.

Babam bana yeni bir dolma kalem verdi.

- Мой отец дал ​​мне новую авторучку.
- Мой отец подарил ​​мне новую авторучку.

Dün seninki gibi bir dolma kalem aldım.

- Я вчера купил одну ручку, похожую на твою.
- Вчера я купил такую же ручку, как у тебя.

Bir dolma kalem ve kâğıda ihtiyacım var.

Мне нужна ручка и бумага.

Onun için bir dolma kalem satın alacağım.

- Я куплю ему ручку.
- Я куплю ей ручку.
- Я куплю у него ручку.
- Я куплю у неё ручку.

Bir dolma kalemle yaz, bir kurşun kalemle değil.

- Пишите ручкой, а не карандашом.
- Пиши ручкой, а не карандашом.

"Dolma kalemin var mı?" "Evet, bir tane var."

- «У тебя есть перо?» — «Есть».
- «У тебя есть ручка?» — «Да, есть».
- «У вас есть ручка?» — «Да, есть».

Biraz daha param olsaydı o dolma kalemi alırdım.

- Если бы у меня было больше денег, я бы купил эту ручку.
- Если бы у меня было больше денег, я бы купила эту ручку.

- Hiç kalemi yoktu.
- Onun tek bir dolma kalemi yoktu.

У него не было ни одной ручки.

Doğum günü hediyen olarak sana bir dolma kalem aldım.

Я купила ручку в подарок тебе на день рождения.

Benim dolma kalem ile ne yaptın? Bir dakika önce buradaydı.

Что ты сделал с моей ручкой? Она была здесь минуту назад.

Bir dolma kalemin mi yoksa bir kurşun kalemin mi var.

- У тебя есть ручка или карандаш?
- У вас есть ручка или карандаш?

- Bu bir dolma kalem mi yoksa bir kurşun kalem mi?
- Bu dolmakalem mi yoksa kurşunkalem mi?

Это ручка или карандаш?

Benim bir zarfa, bir parça kağıda ve kurşun kaleme ya da bir dolma kaleme ihtiyacım var.

- Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
- Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

Bir zarfa ve bir parça kağıda ihtiyacım var. Ayrıca bir kurşun kalem ya da dolma kaleme ihtiyacım var.

Мне нужен конверт и бумага, а ещё карандаш или ручка.